II.- Le morphème présubstantival déterminant
Le MPS déterminant (Det) est le constituant obligatoire du groupe nominal (GN) lorsque N se re-écrit nom commun (NCom) qui sert à l'actualiser, c'est-à-dire à l'introduire dans le discours, et à exprimer les valeurs sémantiques (déjà exposées au chapitre sur la détermination nominale#) qui font obligatoirement partie du niveau sémantique de la structure profonde.
Règle de re-écriture
Det ® (PreAct) + Act + (PostAct)
0
Cette règle de re-écriture signifie que le Det peut apparaître soit au degré 0, soit au degré 1 ; lorsqu'il apparaît au degré 1, il n'a qu'un seul constituant obligatoire : l'actualisateur (Act) et deux constituants facultatifs : le pré-actualisateur (PreAct) et le post-actualisateur (PostAct).
D'après ceci, les constituants du Det admettent les combinaisons suivantes :
Ex. : La voiture est en panne.
Ex. : Pierre a téléphoné l'autre jour.
Ex. : Tous les invités sont arrivés.
- · Det ® PreAct + Act + PostAct
Ex. : Tous les autres invités sont déjà arrivés.
Ex. : Une table de bois
1.- L’actualisateur
Règle de re-écriture
· Act ® ArtDef
Ex. : Prends la pomme.
(Art)
Act ® (Dem) + (Distrib)
(Indef)
#+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ si ponemos aqui chaque et force es porque pueden ir seguidos de N+elemento relativo sin ir precedidos del articulo
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Lorsque la règle de re-écriture d'un constituant se compose de plusieurs constituants entre parenthèses, il faut l'interpréter de la façon suivante : ce constituant peut se re-écrire par un seul des constituants entre parenthèses ou par tous. Le constituant Act admet donc les re-écritures suivantes :
· Act ® Dem
Ex. : Prends ce livre.
· Act ® ArtIndef
Ex. : Prends une pomme.
Ex. : Réfléchis à chaque problème
Ex. : Il avait barbouillé force papier.
· Act ® Dem. + Distr
· Act ® Dem. + Indef
Ces trois dernières combinaisons n'apparaissent pas en énoncé mais en structure profonde, lorsque sous la catégorie Dem on enchâsse le constituant F pour procéder à une transformation relative (Voir chapitre "La transformation de relatif"#).
1.1.- Le démonstratif
Règle de Re-écriture
Dem ® Dem1 + (Dem2)
ce
niveau de langue standard ® cette
ces
phrase simple ®
Dem1 ® formes à usage restreint ® lequel
ledit
phrase composée ® F[1]
#Comprobar esquema
Code écrit
- · Niveau de langue standard :
- base lexicale : /s/
- marques : MASC SING FEM SING MASC PLUR FEM PLUR
/#/ 0 /-t/ 0 0 /ez/# 0 /ez/#
/-t/ 0
- · Formes à usage restreint :
Ces formes ont un# élément constant /k#l/ et /l#di/ et le même système de base lexicale et de marques morphologiques que l'article défini.
normative ® ci
là
parlée ® là
là
phrase simple ®
là
là là-bas
Dem2 ® populaire ®
là
là là
phrase composée ® F[2]
Code écrit
/si/ /l#/ /l# l#b#/ /l# l#/
#+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
NOTE: plantearse si la regle de reescritura de Dem no es
dem--> 1 +(2+(3)) dans certains cas, on dirait qu'il y a 3 elements déterminants
ex:Tu vas me rabouler ce livre rouge de Maingueneau dont tu m'as tant parlé
Si c'est possible tambien deberiamos poder encontrar en una frase simple 3 morfemas demostrativos: parece ser el caso de
ex.:ce livre-là là , ce livre-là là-bas.on dirait que la langue populaire marque la tendance a la possibilité de l'emploi d'un troisième dem redondant +
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
- · Formes à usage restreint : parallèlement aux formes simples et composées, dont l'usage est habituel, il existe un petit nombre de formes dont l'usage est généralement restreint au langage administratif ou juridique et qui peuvent aussi apparaître dans des textes archaïsants.
Le premier groupe de ces formes est constitué par les adjectifs relatifs de la grammaire traditionnelle, lorsqu'ils précèdent un substantif.
- Formes simples : lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
- Formes contractées : auquel, duquel, auxquels, desquels, auxquelles, desquelles.
Exs. : De l'autre côté, on découvre la ville traversée par la rivière, laquelle rivière s'embellit d'une île... (Chateaubriand)
Ces biens ont été mis en vente, lesquels biens comprennent...
J'ai parfaitement reconnu cet homme, lequel homme est un individu déjà célèbre par ses méfaits. (GLFC)
La locution adverbiale auquel cas correspond à dans ce cas.
Ex. : Il m'a dit que peut-être il serait empêché de venir, auquel cas nous partirions sans lui.
Il est à remarquer que la construction lequel + substantif équivaut à un pronom relatif ; c'est pour cette raison que ladite construction est parfois utilisée au lieu du pronom relatif afin d'éviter l'ambiguïté ou un éventuel équivoque.
Ex. : Il m'a apporté une lettre de mon amie, laquelle lettre était arrivée deux jours avant.
Dans ce cas, l'emploi de qui au lieu de laquelle lettre nous permettrait d'interpréter la phrase dans le sens de "C'est mon amie (et non la lettre) qui est arrivée deux jours avant".
Le second groupe est constitué par les formes suivantes :
- Formes simples : ledit, ladite, lesdits, lesdites
- Formes contractées : audit, dudit, auxdits, desdits, auxdites, desdites.
Ex. : Le prix de ladite maison est de 200.000 Francs.
Ledit terrain ne nous sert nullement.
Toutes les formes que nous venons de voir ne peuvent avoir qu'une valeur endophorique ; elles sont donc utilisées pour rappeler anaphoriquement quelque chose ou quelqu'un d'antérieurement cité dans le cotexte.
Ex. : Prends ce livre-ci.
Ex. : Ledit terrain.
1.1.1.- Valeurs sémantiques de Dem1
a) Valeurs déterminantes
Dem1, employé seul, peut exprimer les valeurs sémantiques suivantes :
· [+NOTOIRE]
Le démonstratif, en principe, introduit des substantifs [+NON NOTOIRE] [+IDENTIFIE]. Il existe cependant des cas où le démonstratif peut introduire des substantifs [+NOTOIRE] en langue littéraire ; il s'agit de substantifs au degré générique.
Ex. : C'était touchant de voir avec quelle déférence elle écartait de sa voix, de son geste, de ses propos, tel éclat de gaieté qui eût pu faire mal à cette mère qui avait autrefois perdu son enfant, tel rappel de fête, d'anniversaire qui aurait pu faire penser ce vieillard à son grand âge, tel propos de ménage qui aurait paru fastidieux à ce jeune savant. (Proust, Rech.t.1 p.42)
Cette mère, ce vieillard, ce jeune savant désignent des catégories génériques.
· [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+UNITE]
Ex. : Prends ce livre.
· [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE]
Ex. : Prends ces livres.
Dans les trois cas, Dem1 peut avoir soit une valeur exophorique, soit une valeur endophorique.
Le démonstratif a une valeur exophorique, appelée aussi déictique, lorsqu'il désigne un élément présent dans la réalité extralinguistique (contexte).
Ex. : Regarde ce livre, là, sur la table.
Il a, par contre, une valeur endophorique lorsqu'il désigne un élément présent dans le cotexte (parlé ou écrit). Un démonstratif à valeur endophorique peut être, à son tour, anaphorique ou cataphorique.
Est anaphorique le démonstratif qui désigne un élément déjà nommé dans le discours et cataphorique celui qui introduit dans le discours un élément nouveau qui va être explicité par la suite.
Ex. : anaphore J'ai lu un roman qui vient de paraître. Ce roman n'est pas tellement intéressant.
Ex. : cataphore J'ai ce souci constant : comment faire ?
· Valeur exophorique
Lorsqu'il a cette valeur, le démonstratif peut exprimer :
·· Localisation dans l'espace
Lorsque le démonstratif désigne un élément présent dans l'espace il est éventuellement accompagné d'un geste qui signale l'emplacement dudit élément.
Ex. : Je viens d'acheter ce livre.
·· Localisation dans le temps
Le démonstratif peut introduire un moment plus ou moins proche dans le temps avec les nuances suivantes :
··· Présent : cette valeur apparaît spécialement dans les constructions du genre cette année, en ce moment, à compter de ce jour, etc.
Ex. : La récolte est mauvaise cette année.
··· Passé récent ou immédiat : spécialement dans les constructions du genre ces derniers temps, cette semaine, ces derniers jours, etc.
Ex. : J'ai appris, ces derniers temps, la naissance de votre fille.
- ··· Futur proche ou immédiat : c'est le cas des expressions comme cet après-midi, ce soir, cette semaine, ces vacances, cette année, un de ces jours, un de ces matins, un de ces quatre matins (pop), etc.
Exs. : J'irai skier dans les Alpes cet hiver. (=l'hiver prochain)
On ira au cinéma ce soir.
Cette nuit, ce midi, ce tantôt (=cet après-midi) et ce matin peuvent exprimer, selon le contexte, le passé récent ou le futur proche ; ce midi et ce tantôt sont des expressions généralement critiquées par les puristes.
Exs. : Nous irons ce midi au restaurant.
Nous sommes allées ce midi au restaurant.
J'espère que je pourrai enfin dormir cette nuit.
Cette nuit il n'a pas dormi chez lui.
··· Passé révolu : valeur qui apparaît dans le style de la narration historique, lorsque le temps verbal utilisé est le "présent historique", afin d'évoquer en tant que présent un fait passé et lointain. Ce procédé allège notablement la narration.
Ex. : En cette année 1.663 [Racine] se montre fort affecté par la mort de sa grand-mère. (Mauriac)
· Valeur endophorique
Dans un cotexte écrit ou parlé les actualisateurs démonstratifs permettent, soit d'introduire un élément déjà connu, soit de présenter un élément inconnu qui sera développé ou expliqué ultérieurement.
·· Anaphoriques : les démonstratifs anaphoriques désignent donc quelque chose de déjà nommé, mentionné ou suggéré dans le cotexte ; ils servent tout particulièrement à introduire un terme suggéré antérieurement.
Ex. : Jacques sanglotait. M. Thibault vit dans ces larmes une preuve de ses remords. (Martin du Gard)
·· Cataphoriques : les démonstratifs à valeur cataphorique, par contre, présentent un élément nouveau qui sera expliqué ou développé par la suite.
Exs. : Je me pose ces questions: Qu'est-ce que j'aime ? Qu'est-ce que je suis ? Qu'est ce que je veux ? (J. Renard)
Ecoutez cette histoire : "Il était une fois..."
b) Valeurs affectives
Le démonstratif a aussi une valeur de notoriété lorsqu'il exprime une série de nuances affectives qui proviennent de l'instance d'énonciation et qui s'ajoutent aux valeurs sémantiques de l'article défini. Ces nuances affectives sont marquées par le rapport émetteur-récepteur et/ou émetteur-référent ; les plus fréquentes sont les suivantes :
· Le respect : surtout dans certaines expressions propres au langage des employés, des vendeurs ou des serveurs face à plusieurs clients. Dans ces expressions, l'émetteur s'adresse au(x) récepteur(s) en utilisant la troisième personne ; il s'agit d'expressions pratiquement figées par l'usage.
Exs. : Et pour ces messieurs-dames, ce sera ?
Ces messieurs sont-ils servis ?
· La tendresse ou la compassion : le démonstratif est alors généralement renforcé par un adjectif appréciatif qui est aussi une marque d'énonciation.
Ex. : regardez-moi cette pauvre petite ! (=la)
· Le dédain : le démonstratif, facultativement suivi d'un adjectif appréciatif péjoratif, introduit soit un nom commun, soit un nom propre qui, par métonymie, se comporte alors comme un nom commun.
Exs. : Ces (sales) Martin resteront-ils longtemps ici ? (=les)
Ils sont fous, ces romains ! (Obélix)
Dans les deux premières séries d’exemples, l'analyse sémique du démonstratif nous montre les sèmes de l'article défini, plus un sème affectif qui représente une marque d'énonciation. Cette valeur du Dem apparaît lorsqu'il pourrait alterner avec l'ArtDef sans que pour cela sa valeur sémantique se voie altérée.
1.1.2.- Valeurs sémantiques de la combinaison Dem1 + Dem2
a) Valeurs déterminantes
Les formes composées disjointes de l'adjectif démonstratif précisent ou accentuent la valeur démonstrative des formes simples. Les formes composées, lorsqu'elles s'opposent soit entre elles soit aux formes simples, expriment toujours les valeurs sémantiques [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE]. Elles peuvent en outre exprimer les valeurs contextuelles ou cotextuelles suivantes :
· Valeurs exophoriques
·· L'opposition -ci/-là indique la situation plus ou moins proche dans l'espace de l'être ou de l'objet désigné par le substantif.
Ex. : Ces arbres-ci sont tout jeunes, ces arbres-là sont presque centenaires.
··L'opposition -ci/-là sert aussi à situer de façon plus ou moins proche dans le temps le procès exprimé par l'énoncé.
Ex. : Cette année-ci le vin est meilleur qu'en ce temps-là.
Les formes en -ci peuvent aussi bien exprimer le passé récent que le futur proche ou que le temps vécu comme présent par l'énonciateur. Elles situent le procès comme pratiquement immédiat au "présent" de l'énonciateur. Par contre les formes en -là servent à éloigner le procès du "présent" de l'énonciateur. Elles expriment donc un passé, voire même un futur, lointains. Si nous nous rapportons à l'axe chronologique nous pouvons schématiser les valeurs de ci et de là de la façon suivante :
-là -ci présent -ci -là
··· -ci = passé récent ou futur proche : dans des constructions du genre ces jours-ci, ces temps-ci, ce mois-ci, etc.
Exs. : Ces jours-ci ont paru dans les journaux des photographies de Paris. (J. Green)
Elle a été malade ce mois-ci.
Je dois recevoir des livres ces jours-ci.
Ces temps-ci je vais être très occupé.
- ··· -là = passé révolu ou futur lointain : dans les constructions comme en ce temps-là, à ce moment-là, ce jour-là, ce soir là, etc.
Exs. : En ce temps-là Jésus dit à ses disciples...
Il avait, ce jour-là, acheté un costume neuf.
Ce jour-là les poules auront des dents.
··· -ci = présent : au sens large de terme.
Ex. : Ces temps-ci j'ai beaucoup de travail.
· Valeurs endophoriques
De la même façon que les formes simples, les formes composées permettent, soit de rappeler un élément déjà connu (anaphore), soit d'annoncer quelque chose dont on va parler ou qui va être expliqué (cataphore).
L'opposition -ci/-là permet de distinguer entre la cataphore (‑ci) et l'anaphore (-là).
·· Valeur cataphorique : -ci sert à annoncer quelque chose de nouveau dans le discours et qui va être immédiatement explicité. Dans cet emploi l'opposition formes simples/formes en -ci est purement stylistique : les formes en -ci mettent spécialement en relief l'élément déterminé.
Ex. : Ce paysage-ci, par exemple, que cite Ste. Beuve : "Sept heures du soir. Le ciel est bleu pâle, d'un bleu presque vert, comme si une émeraude y était fondue..." (Du Boss, Journal)
·· Valeur anaphorique : -là nous permet de rappeler un élément antérieurement énoncé. Comme dans le cas antérieur, l'opposition formes simples/formes en -là est purement stylistique, les formes en ‑là mettant spécialement en relief l'élément ainsi déterminé.
Ex. : ... il y a seulement six mois que le notaire a commencé de se fâcher. Et quand il se fâche, cet homme-là! Tu ne le connais pas : une encolure de taureau, positivement. (Duhamel, Notaire)
b) Valeurs affectives
Lorsqu'il n'y a, ni dans le contexte ni dans le cotexte, d'opposition implicite ou explicite de proximité ou d'éloignement et que l'émetteur désire renforcer la valeur expressive des formes simples, on tend à utiliser les formes en -là qui sont nettement plus expressives que les formes en -ci.
Exs. : Cette histoire-là est invraisemblable !
Ces huîtres-là ne sont pas fraîches.
Les valeurs affectives les plus fréquentes sont les suivantes :
· Admiration ou sympathie
Ex. : Il travaille depuis son (#plus) jeune âge, avec méthode et efficacité, ses employeurs l'apprécient à sa juste valeur ; cet homme-là ira loin.
· Mépris ou ironie
Exs. : Je déteste ces gens-là.
Tu es l'ami de cette fille – là !/?
Tu as accepté de discuter avec cet homme-là !/?
1.2.3.- L'opposition article défini/démonstratif
Dem1, lorsqu'il est combiné avec Dem2, peut s'employer dans certains cas au lieu de l'article défini. Ce phénomène correspond à l'usage de l'article "d'excellence" latin ille qui, en français, a dérivé généralement en article défini dit "de notoriété", c'est-à-dire "connu de tous" ou "illustre". Dans ce cas, la séquence Dem1 + N + Dem2 exprime la notoriété par situation de communication.
Ex. : Cette palombe dont vous parlez, Mademoiselle, c'est cet oiseau que nous avons mangé aujourd'hui ? (Mérimé)
Mes parents, du reste, commençaient à lui trouver cette vieillesse anormale, excessive... des célibataires. (Proust)
Nous sommes comme ces jeunes Perses dont parle Hérodote... (A. Maurois)
#+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"Cette Mme Quintin... est comme paralytique". (Mme de + Sévigné).ojo
"Cette Miss Bell qui était son amie la plus agréable". (A. France).ojo dem1 y relativa explicativa
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
COMPROBAR
ex: "Si ce livre me fâche, j'en prends un autre" (Montaigne)
- dans le cotexte, "ce livre" équivaut à "un livre quelconque" +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++#
1.2.- L’article
Règle de re-écriture
Art ® ArtDef
ArtIndef
Le constituant article (Art) a, à son tour, deux constituants qui s'excluent mutuellement, qui ne peuvent pas apparaître simultanément, à savoir : l'article défini (ArtDef) et l'article indéfini (ArtIndef).
1.2.1.- L'article défini
Règle de re-écriture
ArtDef ® /l/
Le morphème /l/ est la base lexicale de l'ArtDef. Cet élément fait l'objet de l'insertion lexicale correspondante ; il recevra, par une transformation affixale, les suffixes de genre (Gº) et de nombre (Nº) qui constituent l'auxiliaire nominal. Le système de suffixes de l'article défini est le suivant :
- · Masculin (MASC) Singulier (SING)
/#/ 0
- · Féminin (FEM) Singulier (SING)
/a/ 0
- · Masculin et féminin Pluriel (PLUR)
0 e/ o /ez/?
Ex. : Les enfants
Ces transformations affixales peuvent être soit bloquées soit modifiées par des contraintes morphophonologiques(ou en abréviation morphonologiques). Un substantif singulier commençant par une voyelle ou un h muet bloque la transformation affixale d'auxiliaire nominal ; un substantif pluriel à initiale consonantique réduit la marque /ez/ à /e/.
1.2.1.1.- Valeurs sémantiques
a) Article défini devant un nom commun
L'article défini employé seul peut exprimer les valeurs sémantiques suivantes:
· [+NOTOIRE][+EXTENSION TOTALE] : lorsque N est [+CONTINU]
Ex. : Le vin est une boisson.
· [+NOTOIRE][+UNICITE] : lorsque N, au singulier, est [+DISCRET]
Exs. : Le soleil brille aujourd'hui. (macrocontexte)
La petite est malade. (microcontexte)
· [+NOTOIRE][+TOTALITE] : lorsque N, au pluriel, est [+DISCRET]
Exs. : Les hommes sont mortels. (macrocontexte)
Les enfants jouent dans la cour. (microcontexte)
L'article défini singulier exprime ces sèmes avec une valeur généralisante lorsqu'il introduit un substantif pris dans toute son extension, c'est-à-dire lorsqu'il désigne tous les êtres de son espèce.
Exs. : Le chien est un mammifère.
L'avare est malheureux.
Nous pouvons observer qu'en français l'opposition singulier/pluriel est neutralisée pour exprimer les substantifs à valeur générique (L'homme est mortel = Les hommes sont mortels).
· [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+UNITE][+DISTRIBUE]
Exs. : Cela coûte 20F la douzaine. (=chaque, =toutes les douzaines)
Il téléphone 3 ou 4 fois la semaine. (=chaque, =toutes les semaines)
Ce magasin ferme le lundi. (=chaque, =tous les lundis)
· [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE] : article défini à valeur démonstrative
L'ArtDef a, dans certains emplois, une valeur proche du démonstratif ; cette valeur, très fréquente en ancien français, a disparu progressivement mais elle se maintient de nos jours dans quelques cas.
- Dans certaines locutions adverbiales :
Exs. : De la sorte (=de cette sorte)
A l'instant (=à cet instant)
Pour le moment (=pour ce moment), etc.
- Dans certains compléments qui indiquent une division du temps :
Exs. : Elle va rester toute la semaine. (=toute cette semaine)
Je l'avais invitée pour les trois jours. (=pour ces trois jours-là)
- Devant certains substantifs qui désignent l'endroit où se situent mentalement ou physiquement) :
Exs. : Les interlocuteurs : Servez - moi un vin du pays.
L'émetteur : Quand j'irai à Bordeaux, j'achèterai du vin du pays.
Le référent : X et Y ont passé quelques jours en Sologne, ils en ont profité pour parcourir la contrée.
b) Article défini devant un nom propre
· Les noms propres se comportent comme des noms communs lorsque, au niveau de la structure profonde sémantique, il y a eu une transformation préalable de synecdoque. Dans ce cas, on peut trouver l'ArtDef pluriel devant des patronymes, pour désigner des individus appartenant à la même famille ou même des familles entières :
Exs. : Les Goncourt
Les Lumière
· Quand une transformation préalable de métonymie a eu lieu au niveau de la structure profonde sémantique. Dans ce cas l'ArtDef transforme le nom propre en nom commun pour désigner les œuvres d'un artiste, les exemplaires d'un auteur, etc. :
Ex. : Les Goya sont arrivés hier alors que le Velazquez est reparti.
Dans ce cas de métonymie le nom propre ne prend pas le "s" du pluriel à différence de l'espagnol.
· Quand une transformation préalable de métaphore a eu lieu au niveau de la structure profonde sémantique, l'ArtDef pluriel introduit des patronymes qui désignent un ensemble constitué par des personnes "comme X" :
Ex. : Les Villon, les Hugo et les Mallarmé ont donné ses lettres de noblesse à la poésie française.
· Pour des raisons de contraintes grammaticales : lorsque le nom propre est déterminé par un segment issu d'une transformation relative déterminative (subordonnée relative déterminative, apposition déterminative, complément déterminatif ou adjectif qualificatif à valeur déterminative) :
Exs. : Le grand Corneille
le Victor Hugo des Misérables
Le vieux Paris
Le Paris d'entre-deux guerres
L'explication de ce phénomène sera donnée au chapitre consacré à la transformation relative.#
1.2.2.- L'article indéfini
Règle de Re-écriture
œ#
ArtIndef ® yn
dez
d#
La forme plurielle /dez/ subit une transformation morphophonologique devant les substantifs qui commencent par une consonne : cette transformation aura pour effet l'effacement du phonème /z/. La forme /d#/ est insérée lorsque la modalité négative a préalablement été appliquée.
1.2.2.1.- Valeurs sémantiques
a) Article indéfini devant les noms communs
· [+NOTOIRE][+TOTALITE]
Exs. : Un homme ne doit pas avoir peur.
Un homme averti en vaut deux.
Un triangle a trois côtés et trois angles.
Remarquons que pour exprimer ces valeurs sémantiques, l'opposition article défini/article indéfini est neutralisée en français :
Ex. : Le/un loup est un mammifère carnivore.
Nous trouvons ces valeurs lorsque l'article indéfini introduit des substantifs désignant des maladies découvertes récemment
Ex.: Avoir un rhume, une otite, une pneumonie, etc.
Par contre, l'article défini est employé devant un petit nombre de substantifs de maladies épidémiques.
Ex. : Avoir la peste, le choléra, la grippe.
Cependant, lorsque ces substantifs sont déterminés par le résultat d'une transformation relative, ils sont automatiquement précédés de l'article indéfini.
Ex. : Avoir la grippe/avoir une grippe carabinée.
"La grippe asiatique" n'est pas considérée comme un genre de grippe mais comme une autre maladie.
L'article indéfini s'utilise aussi dans la construction ‑récente- de "faire un/une" suivie d'un substantif de maladie.
Ex. : Il fait une scarlatine, une typhoïde.
Cette construction exprime l'existence d'un phénomène qui se déroule dans le temps. Ceci correspond à l'espagnol "tener/estar + con + substantif de maladie".
· [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+UNITE]
Ex. : Il a une voiture.
· [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE] [+QUANTITE NON EXACTE]
Ex. : Elle a acheté des disques.
Les formes du singulier un et une présentent fréquemment une neutralisation de l'opposition article indéfini/numéral, surtout lorsqu'ils désignent un objet quelconque de l'espèce à laquelle il appartient.
Ex. : Prends un bonbon. (un = un seul + un quelconque)
Cependant l'article indéfini et le numéral se comportent de façon différente s'il y a eu préalablement une application de modalité négative.
Exs. : Il a un ami.
Il n'a pas d'ami. (article)
Il n'a pas un ami. (numéral)
Dans certains cas la valeur [+NON IDENTIFIE] de l'article indéfini est plus manifeste et peut commuter avec un post-actualisateur comme certain(s) ou quelque(s) :
Exs. : Un serf dit un jour à son seigneur... (=certain jour)
Il attendit un temps. (=quelque temps ; cf. la locution "pour un temps" = "durante cierto tiempo")
Des savants prétendent que la chaleur animale se développe par les contractions musculaires. (Flaubert) (=certains savants)
L'article indéfini singulier possède un sème virtuel intensif que nous pouvons actualiser en énoncé exclamatif par transformation de blocage d'un adjectif intensif dont les sèmes sont alors absorbés par l'article indéfini.
b) L'article indéfini devant les noms propres
· Pour désigner, par métonymie, les œuvres d'un artiste :
Ex. : Il a acheté un Goya.
Il y a des Delacroix remarquables au Louvre.
- · Pour convertir, par métaphore, les noms propres en noms communs d'espèce :
Exs. : Il a trouvé un Mécène. (=un protecteur)
La France formait des Renoir, des Pascal, des Pasteur. (Saint Exupéry)
- · Devant les patronymes, l'article indéfini peut exprimer, selon l'intonation employée, soit que la(les) personne(s) en question appartient(ennent) à ladite famille, soit qu'elle(s) possède(ent) les caractéristiques de cette famille.
Exs. : C'est une Dubois.
Nous sommes des Rézeau, que diable ! (H. Bazin)
1.3.- L'actualisateur distributif
Règle de réécriture
tout
tous
ActDistr ® toute
toutes
chaque
1.3.1.- Valeurs sémantiques
La forme standard, en français contemporain, est chaque. Tout(e) est un archaïsme de faible rendement qui subsiste surtout dans des expressions parémiologiques et dans certains jargons comme le juridique ou l'administratif, qui conservent habituellement des archaïsmes. L'actualisateur tout(e) ajoute au sème distributif un sème d'identité indéfinie équivalent à n'importe quel.
Exs. : Tout étudiant qui voudrait opter au prix d'excellence devra suivre des cours complémentaires.
Tout homme est mortel.
Tout travail mérite salaire.
Tous/toutes ont une valeur distributive devant des substantifs pluriel à sens temporel ou spatial, précédés ou non des PostAct numéraux, pour marquer la périodicité :
Exs. : Il vient toutes les semaines.
Elle téléphone tous les trois jours.
Il y a une borne tous les dix kilomètres.
La langue populaire utilise dans ces cas-là plus volontiers chaque + numéraux que tous, toutes + les + numéraux.
Ex. : chaque dix jours
Tout(e) et chaque désignent la catégorie générique à laquelle appartient l'objet ou l'être considéré ; cependant si chaque marque spécialement l'individualité de chaque (on ne saurait mieux dire) élément, tout insiste sur la notion de collectivité.
Exs. : Tout homme est mortel. / Chaque homme est mortel.
Chaque corps possède des propriétés particulières. / Tout corps est pesant. (Wartburg)
Lorsque tout(e) exprime les valeurs sémantiques [+NON NOTOIRE] [+DISTRIBUE][+NON IDENTIFIE], l'opposition singulier/pluriel n'est pas pertinente.
Exs. : Tout homme est mortel.
Tous les hommes sont mortels.
Ceci dit, les valeurs sémantiques de l'actualisateur chaque sont les suivantes :
· [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+UNITE][+DISTRIBUE]
Exs. : Chaque étudiant doit apporter son bulletin d'examen.
Chaque chose doit être à sa place.
Il y avait un silence entre chaque mot.
A chaque jour suffit sa peine.
· [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE ][+CARACTERISE][+UNITE] [+DISTRIBUE]
Exs. : Chaque étudiant étranger doit apporter son bulletin.
A chaque dune nouvelle on pensait qu'on ne pourrait pas la franchir.
Ex. : Réfléchis à chaque problème.
1.4.- Les actualisateurs indéfinis
Règle de re-écriture
force
quelque
plusieurs
ActIndef ® maint
aucun
nul
numéraux cardinaux (usage figuré)
1.4.1.- Valeurs sémantiques
1.4.1.1.- Force
L'actualisateur force exprime une grande quantité lorsqu'il introduit un substantif continu et un grand nombre avec les substantifs discrets. Comme équivalent à beaucoup de, force apparaît dans un niveau de langue littéraire archaïsant ou quand on parle sur un ton plaisant.
Il peut exprimer les valeurs sémantiques suivantes :
· [+NOTOIRE][+EXTENSION NON TOTALE][+NON EXACTE][+EVALUEE] : devant des substantifs continus
Ex. : J'ai barbouillé force papier.
· [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE] [+QUANTITE NON EXACTE][+GRANDE] : devant des substantifs discrets
Exs. : Il avait copié force assignations. (Duhamel)
Force députés vinrent alors s'incliner devant lui. (Cl. Farrère)
On y voit force sangliers. (Mérimée, Colomba).
Force sottises s'impriment chaque jour dans la presse.
En structure profonde, force peut être précédé du constituant Dem lorsqu'une transformation de relatif a lieu. (Voir chapitre correspondant.#)
Ex. : Il dévora force moutons dodus.
1.4.1.2.- Quelque
· Devant des substantifs continus, quelque exprime les sèmes de :
- ·· [+NOTOIRE][+EXTENSION NON TOTALE][+NON EXACTE][+EVALUE]
[+PETITE]
Ex. : A quelque distance on apercevait un banc de pierre.
Il m'a répondu avec quelque retard.
- ·· [+NOTOIRE][+EXTENSION NON TOTALE][+NON EXACTE][+NON EVALUE] [+GRANDE], en fonction d'une intonation spécifique (ironie), avec les valeurs d'assez de, pas mal de, etc.
Ex. : J'ai quelque peine à me souvenir de ces événements lointains.
· Devant des substantifs discrets, il exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+IGNORANCE SUR L'IDENTITE][+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Ex. : Elle aura trouvé quelque nouvel ami.
Nous y retournerons peut-être quelque jour.
1.4.1.3.- Plusieurs
Plusieurs exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE] [+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+PETITE].
Exs. : Plusieurs bateaux sont arrivés au port.
J'ai rencontré Jean plusieurs fois.
1.4.1.4.- Maint(e)(s)
Maint, mainte, maints, maintes sont les formes simples ; il existe aussi des formes renforcées : maint et maint, mainte et mainte etc. Maint apparaît à un niveau de langue soignée ou littéraire. Il est plus fréquemment employé au pluriel.
Cet actualisateur exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+GRANDE]
Exs. : Maintes fois il a été averti du danger.
Je l'ai rencontré en mainte occasion.
Nous fîmes maint et maint essai.
Il le lui répéta à maintes reprises.
1.4.1.5.- Usage figuré de cardinaux
Ces actualisateurs expriment les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Certains adjectifs numéraux cardinaux tels que deux, trois, quatre, cinq, utilisés en sens figuré, ont en plus un sème de [+PETIT NOMBRE].
Exs. : J'habite á deux pas d'ici.
J'arrive dans trois minutes.
Il lui a dit ses quatre vérités.
D'autres comme dix, vingt, trente-six, cinquante, cent, cent sept, quatre cent, mille, etc., ont par contre un sème de [+GRAND NOMBRE].
Exs. : Il le lui répéta dix (vingt, cinquante) fois.
J'ai vu trente-six chandelles.
Tu as cent fois raison.
Elle faisait les cent pas devant la porte.
Il y a cent sept ans que j'attends.
Faire les quatre cent coups.
Elle l'avait fait en mille occasions.
1.4.1.6.- Aucun
Du point de vue morphologique, aucun a une base lexicale /ok/ et des marques /#/, /yn/. En énoncé, nous pouvons trouver trois morphèmes aucun différents :
- · un morphème aucun1, re-écrit directement dans la structure profonde, avec un sens positif équivalent à un quelconque (cf. en espagnol, "algún") qui apparaît dans des énoncés affirmatifs.
- · un morphème aucun2, re-écrit directement dans la structure profonde, avec un sens négatif équivalent à nul, qui apparaît dans des énoncés affirmatifs.
- · un morphème aucun3, qui apparaît dans des énoncés négatifs (négation ne...aucun).
Il faut remarquer qu'aucun, en énoncé affirmatif (les 2 premiers cas), n'est employé que fort rarement et représente un cas tout à fait spécial.
· Le morphème aucun1 peut exprimer les sèmes suivants :
- ·· au singulier : [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+UNITE]
Ex. : Croyez-vous qu'il ait aucun souci de vous et de moi ?
·· au pluriel : [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
La forme plurielle aucuns/aucunes a une valeur proche de celle de certains ; cette forme peut présenter la variante d'aucuns.
Exs. : Ce que d'aucuns maris souffrent paisiblement. (Molière, L'école des femmes)
Admirables mains, plus minces et plus diaphanes qu'aucunes mains françaises ou espagnoles. (Cl. Farrère)
En général aucun1 apparaît en situation forclusive, c'est-à-dire dans des contextes qui impliquent une idée de restriction, de limitation, ou de doute, comme nous le voyons dans les exemples suivants :
- énoncé interrogatif :
Ex. : Croyez-vous que le pouvoir a aucun charme pour moi ?
- énoncé dubitatif :
Ex. : Je doute qu'aucun homme soit pleinement heureux.
- énoncé restrictif ou à principale négative :
Exs. : Je ne crois pas qu'aucun homme soit pleinement heureux.
Il est interdit de jeter aucun objet dans cet endroit.
J'avais perdu la foi dans les créatures, ou plutôt dans mon désir de plaire à aucune d'elles. (Mauriac)
- énoncé exclamatif hypothétique :
Ex. : Comme si la raison pouvait mépriser aucun fait d'expérience ! (Barrès)
L'apparition habituelle d'aucun1 en situation forclusive est la raison pour laquelle cet actualisateur a acquis un sème virtuel négatif. Lors de l'application de la modalité négative (NE + PAS), le virtuème négatif d'aucun1 est activé et absorbe le sème négatif de "pas" qui ne sera donc pas enchâssé ; les sèmes [+AUCUN1][+PAS] seront exprimés en énoncé par le morphème aucun3 :
Ex. : Il n'a aucun souci de vous.
- · Le morphème aucun2, qui n'a pas de pluriel, exprime les sèmes suivants : [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+QUANTITE NULLE].
Ex. : Son élégance, froissée par aucun contact... (Barrès, Le jardin de Bérénice)
... leur bassesse lui causa du dégoût et aucun plaisir. (Sthendal, Le Rouge et le Noir).
Il y a mille moyens d'encourager les fausses vocations, aucun moyen de décourager les vraies. (Goncourt)
Cormenin, qui avait de la verve et aucun sens littéraire... (Gourmont)
Il avait de grands traits, aucun vestige d'impatience, et un air simple et gai qui prévenait en sa faveur. (Stendhal, La Chartreuse de Parme).
Aucun apparaît fréquemment en situation forclusive, précédé de sans, sans que, sans + infinitif, oudu que comparatif.
Exs. : C'est un homme sans aucun scrupule.
Il a été nommé sans qu’aucune démarche n'eût été faite.
Il a été nommé sans faire aucune démarche.
Vous parlez mieux qu'aucun orateur.
Un P de E présentant le morphème aucun2 n'admet pas la modalité négative, qui serait redondante à cause de son sème négatif.
Lorsqu'il est précédé de la préposition sans, aucun peut apparaître soit devant le substantif soit derrière, ce dernier cas exprimant une insistance facultative et étant plus courant au pluriel qu'au singulier.
Exs. : Il m'a affirmé cela sans preuves aucunes / aucune preuve.
Le fût s'élance sans branche aucune et d'un seul jet.
- · Le morphème aucun3, qui apparaît en énoncé est le résultat d'une transformation de modalité négative, comme nous l'avons déjà expliqué. Aucun3 s'emploie généralement au singulier sauf lorsqu'il détermine un substantif qui n'a pas de singulier (frais, funérailles) ou qui change de sens au pluriel (eau/eaux).
Ex. : Je n'irai à aucunes eaux désormais, ni à Aix, ni à Vichy. (Lamartine)
Il n'a aucunes manières.
1.4.1.7.- Nul
Ses formes sont nul(s), nulle(s). En tant que synonyme de aucun dans un registre de langue plus soigné et littéraire, nous ne le trouvons -à un niveau de langue standard- que dans la locution adverbiale nulle part.
Cet actualisateur exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+QUANTITE NULLE]. Comme aucun, nul apparaît en situation forclusive dans des énoncés non négatifs.
Exs. : Je vis libre et content sans nul soin qui me presse. (La Fontaine)
Sans nul doute, il aura perdu le contrôle de sa direction.
Ils avaient souffert plus que nulles autres populations de la France. (Hannotaux)
Le nul qui apparaît dans des énoncés négatifs provient de la même transformation de modalité que celle qui génère aucun en énoncé négatif.
1.5.- Le degré zéro du déterminant
Nous pouvons distinguer trois cas différents au sujet du degré zéro du déterminant.
· Le déterminant est re-écrit 0 dans la structure profonde.
C'est le cas devant les substantifs qui apparaissent dans les compléments prépositionnels. L'absence de détermination (exprimée par l'absence d'actualisation) génère une catégorie intermédiaire entre le substantif et l'adjectif.
Exs. : Une table en bois
Un adverbe de lieu
- · Le déterminant est au degré 1 en structure profonde et au degré 0 en énoncé.
·· Par contrainte grammaticale : dans un syntagme prépositionnel, la préposition de ne peut pas précéder l'article indéfini pluriel des. Le pluriel de "Ils parlent d’un film" ne pourra jamais être "Ils parlent de des films" mais "Ils parlent de/de quelques/de certains films".Dans la phrase "Ils parlent de films", l'article défini pluriel présent dans la structure profonde a subi une transformation d'effacement.
Attention cependant à ne pas confondre "Ils parlent de films" = "Ils parlent films" (niveau de langue familier) et "Ils parlent des films" qui, selon le contexte, peut exprimer soit une extension générique soit une extension spécifique définie plurielle.
·· Dans le style dit télégraphique :
Ex. : Arrivée retardée lettre suit.
- ·· Dans les énoncés elliptiques comme les adresses, les titres, les annonces, c'est-à-dire des syntagmes nominaux qui ont une valeur "d'étiquette".
Exs. : Maison à louer
Grammaire française
33, rue Victor Hugo
- · Le déterminant est au degré 0 en énoncé dans des constructions asystématiques, restes de l’ancien français.
·· Dans des énoncés qui sont des restes de constructions de l'ancien français, qui n'employait pas le déterminant devant les substantifs notoires (#?). Il s'agit de constructions figées, asystématiques, c'est-à-dire qui sont étrangères au système du français contemporain : proverbes, locutions adverbiales, prépositionnelles, locutions verbales à compléments coordonnés et les constructions : c’est dommage, c’est bon signe (cette dernière construction a été intégrée dans le système grammatical du français contemporain : c'est un bon signe).
Exs. : Pierre qui roule n’amasse pas mousse.
Chose promise, chose due.
Promettre monts et merveilles
Remuer ciel et terre
A côté de
A cause de
En toutes lettres
De toutes parts
A travers champs
·· Dans les locutions verbales du genre "avoir faim/peur/soif", etc. qui sont des restes de construction d'ancien français et qui présentent donc le substantif non déterminé. Si ce substantif est caractérisé, il est introduit par un déterminant.
Exs. : Avoir une faim de loup
Avoir un froid de canard
Avoir une peur noire.
Faire la grâce de/le tort de
1.6.- Opposition degré 1/degré 0 du déterminant
Mettons deux énoncés qui ne diffèrent que par l'apparition ou non d'un déterminant devant le même substantif. L'un présentera la séquence déterminant au degré 1 + N, l'autre présentera la séquence déterminant au degré zéro + N. Dans ce cas, nous parlerons d'opposition pertinente déterminant /# degré zéro. Dans le cadre d'une optique générative, nous contemplerons soit une transformation obligatoire (différence de sens) soit facultative (différence provenant de l'instance d'énonciation) de blocage du constituant Det. Cette opposition exprime, selon les cas, des différences d'ordre sémantique ou stylistique.
1.6.1.- Opposition à valeur sémantique
- · Devant les jours de la semaine à valeur circonstancielle de temps.
Exs. : Elle sera chez elle mardi.
Elle sera chez elle le mardi.
L'absence de Det équivaut à mardi prochain ce qui implique une structure profonde "ce mardi". Le blocage obligatoire de Det a lieu sous le démonstratif (Dem). Par contre, la présence de Det équivaut à tous les mardis ; le français actuel, pour exprimer cette valeur, neutralise l'opposition singulier/pluriel d'ArtDef.
Ex. : Elle va au cinéma le mercredi. (=les mercredis)
Dans ce cas l'opposition degré zéro/démonstratif est neutralisée.
Ex. : Je pars mardi/ce mardi.(=mardi prochain)
· Devant les substantifs en apposition explicative, il peut y avoir une opposition à trois termes : ArtIndef/ArtDef/degré zéro.
Exs. : Renoir, un peintre français, est mort en 1919.
Renoir, le peintre français, est mort en 1919.
Renoir, peintre français, est mort en 1919.
ArtIndef sert à faire savoir au récepteur qui était Renoir ; ArtDef sert, soit à rappeler au récepteur qui était Renoir, soit à spécifier de quel Renoir il s'agit (le peintre et non le directeur de cinéma, son fils). Le substantif en apposition sans Det a une valeur adjectivale et fonctionne tout simplement comme une étiquette, c'est-à-dire qu'il attribue une qualité au substantif antécédent. La transformation de blocage a lieu au niveau du constituant Art.
Le blocage de l'article, le choix de l'article défini ou de l'article indéfini se fait en fonction du rapport émetteur-récepteur, c'est-à-dire qu'il est conditionné par l'instance d'énonciation.
· Dans les manchettes des articles de journaux on peut trouver une opposition du genre :
Ex. : Victoire de l'équipe de Saint-Etienne (a)
La victoire de l'équipe de Saint-Etienne. (b)
Dans le premier cas, on annonce quelque chose de nouveau, d'inconnu ; dans le second, la nouvelle est considérée comme déjà connue du lecteur, on suppose donc que l'article n'apportera que des données complémentaires. Dans l'échelle de détermination, nous sommes passés d'un substantif non notoire identifié à un substantif notoire. Il est d'usage, dans le style journalistique, que la manchette (b) ne puisse pas apparaître dans un journal avant la manchette (a). Le blocage de Det se réalise donc en fonction des données de l'instance d'énonciation : style journalistique et rapport émetteur-récepteur (nouvelle inconnue/nouvelle connue).
· Après la préposition dans introduisant un syntagme prépositionnel à valeur temporelle :
Ex. : Il doit partir dans trois jours. (a)
Il doit partir dans les trois jours. (b)
L'exemple (a) signifie que l'action aura lieu lorsque trois jours se seront écoulés ; l'exemple b, par contre, veut dire qu'elle sera réalisée au cours de la période indiquée (l'un des trois jours à venir). La transformation de blocage de Det dépendra des traits sémiques du constituant Préposition.
· Pour désigner les produits d'une région nous pouvons trouver une opposition du genre :
Ex. : Les vins de Bourgogne (a)
Les vins de la Bourgogne (b)
Dans (a), le complément déterminatif à substantif sans Det équivaut à un adjectif ; dans (b), on veut insister spécialement sur l'identité du lieu d'origine.
D'une façon générale nous pouvons dire que le substantif d'un complément déterminatif n'est pas actualisé par ArtDef lorsqu'il est [+NON DET.] ; il est actualisé par ArtDef lorsqu'il est [+NOTOIRE].
Exs. : Une couronne de roi
La couronne du roi.
Le même phénomène a lieu dans le cas des substantifs devenus adjectifs par dérivation impropre en fonction attribut :
Exs. : Il est ingénieur.
C'est le/un ingénieur.
1.6.2.- Opposition à valeur stylistique
- · L'opposition Det/degré 0 après la préposition vers, lorsqu'elle exprime le temps d'une façon approximative, traduit l'opposition niveau de langue standard (a) niveau de langue populaire (b) :
Ex. : J'arriverai vers huit heures. (a)
J'arriverai vers les huit heures. (b)
La langue populaire étend cet emploi à des expressions comme vers les une heure ou vers les midi.
· Dans un niveau de langue soignée, littéraire ou non, on supprime volontiers le Det dans les énumérations, ce qui a pour effet d'imprimer un rythme plus vif à l'énoncé :
Ex. : Les voitures, les tentes, les vêtements, tout a été emporté par le torrent.
Voitures, tentes, vêtements, tout a été emporté par le torrent.
Dans tous les cas, la transformation de blocage de Det dépendra donc d'une donnée de l'instance d'énonciation : le niveau de langue.
pasar A SUST O A ADJ
b) Enoncés qui présentent un substantif à valeur + adjectivale, c'est à dire lorsqu'il désigne une qualité ou un état (attribution)
ex.: Il est ingénieur.
Il est à remarquer ici la différente construction dans ce genre d'énoncés lorsqu'un opérateur présentatif introduit le même substantif (présentation)
ex.: C'est un ingénieur.
L'opposition présentation/reformulation attribution ainsi que leur odre d'apparition dans le discours est reflété dans l'exemple suivant:
ex.: C'est un chercheur, il est linguiste, il est
...
Les tournures présentatives ne peuvent introduire qu'un substantif d'où "c'est un médecin".
SON CASOS DE DERIVACION IMPROPIA,POR L LOS QUE UN SUST PASA A LA CATEGORIA DE ADJETIVO SI DECIMOS C'EST UN MÉDECIN,MDEDCIN NOS Describe toda la personalidad del personaje , sin embargo con il est médecin solo expresamos una de las caracteristicas de este personaje
Par contrainte grammaticale, devant l'attribut du C.O.D des verbes élire, nommer, faire et laisser, il y a toujours degré zéro du déterminant :
Ex. : On a nommé Pierre directeur de la compagnie.
De notre point de vue, c'est la fonction d'attribut, c'est-à-dire la valeur adjectivale de ce "substantif" dans la structure sémantique qui justifie l'absence du déterminant ; on aurait la structure sémantique : "On a fait que Pierre devienne directeur".
Définition
Le pré-actualisateur est un constituant facultatif du déterminant qui se re-écrit à gauche de l'actualisateur.
Règle de Re-écriture
PreAct ® (PreAct1) + (PreAct2) + (PreAct3)
1.- PreAct2
Règle de re-écriture
PreAct2 ® de
Nous commencerons l'exposé des différents constituants du pré-actualisateur par le PreAct2 qui en est le noyau, car selon les cas, il peut apparaître soit comme unique pré-actualisateur (obligatoirement suivi d'un actualisateur), soit obligatoirement combiné avec le PreAct1 et suivi un actualisateur (généralement au degré zéro).
Lorsqu'il n'est pas précédé du PreAct1, le PreAct2 (obligatoirement suivi d'un Actualisateur) sert à introduire :
a) des noms communs
- ·concrets continus (généralement des noms de matière)
Ex. : Elle a mis de l'huile dans la poêle.
Ex. : Tous les enfants ont du génie.
- ·concrets employés au sens abstrait
Ex. : Il y a de l'apôtre en lui.
Nous pouvons rapprocher de cet emploi le cas de certains adjectifs qualificatifs.
Ex. : Il y a du sublime dans cette symphonie.
- ·concrets discrets, transformés par métonymie en continus
Ex. : Nous avons mangé du lapin.
- ·concrets discrets, transformés par synecdoque en continus
Ex. : Il y a du lièvre et du perdreau en Provence.
La combinaison PreAct2 + ArtDef peut introduire certains noms de maladies comme peut le faire aussi l'article indéfini.
Ex. : Il fait une grippe/ de la grippe.
L'article indéfini introduit un substantif non notoire alors que PreAct2 + ArtDef introduit un substantif notoire.
b) des noms propres
- ·noms d'écrivains, d'artistes, etc. On désigne alors par métonymie leur style ou leur oeuvre.
Ex. : L'orchestre joue du Mozart.
- ·noms de personnages célèbres. On désigne alors par métaphore ce qui les caractérise.
Ex. : Il y a du Dom Juan en lui.
Lorsque PreAct2 est suivi d'ArtDef, nous aurons des substantifs notoires par macrocontexte (du vin). S'il est suivi de Dem, nous aurons des substantifs non notoires identifiés dont le référent sera une partie d'un ou de plusieurs éléments discrets (de ce(s) vin(s)). Il existe donc un partitif de continu (du vin) et un partitif de discret (de ce(s) vin(s)). Le partitif du continu peut apparaitre en position sujet alors que le partitif du discret ne le peut jamais (Du vin coulait à flots. / *De ce vin coulait à flots.). Le PreAct2 peut introduire des substantifs discrets si et seulement si il est précédé du PreAct1 (beaucoup de livres). Un substantif continu introduit par le démonstratif seul est devenu discret par métonymie (ce vin, ces quatre vins).
Combinaisons de PreAct2 avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
1.1.- PreAct2 + Dem
Cette combinaison exprime, devant des substantifs continus devenus discrets par métonymie, les sèmes [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PARTITIF] [+QUANTITE NON EXACTE][+NON EVALUEE].
Ex. : J'ai acheté de ce vin / de ces vins.
1.2.- PreAct2 + ArtDef
Cette combinaison exprime, devant des substantifs continus les sèmes [+NOTOIRE][+PARTITIF][+QUANTITE NON EXACTE][+NON EVALUEE].
Ex. : J'ai acheté du vin.
1.3.- PreAct2 + ActDistrib
Cette combinaison exprime, devant des substantifs continus devenus discrets par métonymie, les sèmes [+NON NOTOIRE][NON IDENTIFIE] [+PARTITIF][+QUANTITE NON EXACTE][+NON EVALUEE][+DISTRIBUE].
Ex. : Sers-toi de chaque vin.
1.4.- PreAct2 + Dem + ArtDef
Nous avons cette séquence en structure profonde lorsqu'on procède à une transformation de relatif.
Cette combinaison exprime, devant des substantifs continus devenus discrets par métonymie, les sèmes [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PARTITIF] [+QUANTITE NON EXACTE][+NON EVALUEE].
Ex. : Sers-moi du vin que tu as acheté.
1.5.- PreAct2 + actualisateurs indéfinis (plusieurs, usage figuré des cardinaux)
Cette combinaison exprime, devant des substantifs continus devenus discrets par métonymie, les sèmes [+NON NOTOIRE][NON IDENTIFIE][+PARTITIF][+QUANTITE NON EXACTE][+NON EVALUEE].
Ex. : de plusieurs/mille vins.
1.6.- PreAct2 + Dem + ArtIndef
Nous avons cette séquence en structure profonde lorsqu'on procède à une transformation de relatif.
Cette combinaison exprime, devant des substantifs continus devenus discrets par métonymie, les sèmes [+NON NOTOIRE][+ SEMI IDENTIFIE] [+CARACTERISATION][+PARTITIF][+QUANTITE NON EXACTE][+NON EVALUEE].
Ex. : d'un vin délicieux
1.7.- PreAct2 + Dem + ActDistrib
Nous avons cette séquence en structure profonde lorsqu'on procède à une transformation de relatif.
Cette combinaison exprime, devant des substantifs continus devenus discrets par métonymie, les sèmes [+NON NOTOIRE][+ SEMI IDENTIFIE] [+CARACTERISATION][+PARTITIF][+QUANTITE NON EXACTE][+NON EVALUEE] [+DISTRIBUE].
Ex. : de chaque vin de Bourgogne
1.8.- PreAct2 + Dem + actualisateurs indéfinis
Nous avons cette séquence en structure profonde lorsqu'on procède à une transformation de relatif.
Cette combinaison exprime, devant des substantifs continus devenus discrets par métonymie, les sèmes [+NON NOTOIRE][+ SEMI IDENTIFIE] [+CARACTERISATION][+PARTITIFS][+QUANTITE NON EXACTE][+NON EVALUEE]
Ex. : de plusieurs vins d'Alsace
2.- PreAct1
Règle de re-écriture
adverbes en -ment
assez
beaucoup
bien
collectifs en -aine
davantage
la plupart
PreAct1 ® moins
nombre, quantité, foison
noms de nombre
pas mal
peu
plein
plus
tant/tellement
trop
Le PreAct1 se combine obligatoirement avec le PreAct2. Les constituants de PreAct1 expriment toujours la quantité non exacte.
2.1.- Assez
Devant un substantif singulier, assez de exprime une quantité suffisante (a) et devant un substantif pluriel une grande quantité (b).
Exs. : Il est tombé assez de pluie. (a)
Assez de gens méprisent le bien. (b)
La forme renforcée plus qu'assez de indique une quantité excessive, pratiquement équivalente à trop de et la forme renforcée (tout) juste assez de exprime au contraire une quantité pratiquement nivelée par rapport à l'indice considéré.
Exs. : J'ai plus qu'assez d'argent pour acheter cette maison.
J'ai (tout) juste assez d'argent pour acheter cette maison.
Combinaisons d'assez avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
- · Assez + de + degré zéro de l'actualisateur :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE] [+NON EXACTE][+EVALUEE][+SUFFISANTE].
Ex. : Il a assez d'argent.
· Assez + de + Dem :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] (quantification en fonction du nombre grammatical).
Ex. : Il a bu assez de ce poison pour mourir.
2.2.- Beaucoup - bien
Ces deux pré-actualisateurs expriment d'une façon indeterminée une quantité considérable. Bien de marque une valeur affective spéciale avec une nuance d'intérêt personnel, d'appréciation, de sympathie, de complaisance, de satisfaction, etc. Il est donc plus subjectif que beaucoup de. Dans la mesure où il s'agit d'un élément appréciatif, c'est une marque d'énonciation.
Exs. : Il a beaucoup de travail.
Il a bien du travail.
Vous avez beaucoup d`ennuis.
Vous avez bien des ennuis.
Beaucoup de peut précéder le démonstratif ou le possessif en phrase simple ; il précède l'article défini quand il y a eu une transformation de relative préalable.
Exs. : Beaucoup de mes amis sont partis.
Beaucoup de ces bateaux sont aux Goffics.
Beaucoup des types dont je t`ai parlé ont disparu.
Bien de, par contre, est toujours suivi d'un actualisateur ou d'un possessif.
Ex. : Nous avons bien de la chance.
Bien des livres que j'ai achetés jadis sont aujourd'hui introuvables.
Bien de ces propos me troublent.
Combinaisons de beaucoup et de bien avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
· Beaucoup + de + degré zéro de l'actualisateur :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE][+NON EXACTE][+EVALUEE][+GRANDE] quand elle précède un substantif continu, et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.] [+PLURALITE][+QUANT. NON EX.][+GRANDE] devant un substantif discret.
Esx. : Il gagne beaucoup d' argent.
Il a beaucoup d'amis.
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] (quantification en fonction du nombre grammatical), et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACT.][+PLURALITE][+ QUANT. NON EXACTE][+GRANDE] lorsqu'il y a eu préalablement une transformation de relatif sous Dem.
Exs. : J'ai vu beaucoup de ces films. ([+PLURALITE][+QUANT. NON EXACTE][+GRANDE])
J'ai bu beaucoup de ce vin. ([+EXT.NON TOT.][+NON EXACTE][+EVALUEE][+GRANDE])
Il a beaucoup d'amis étrangers.
· Beaucoup + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons la séquence beaucoup + de + ArtDef. + N + élément de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] (quantification en fonction du nombre grammatical).
Exs. : Il a dépensé beaucoup de l'argent qu'il avait gagné.
Beaucoup des livres que j'ai achetés jadis sont aujourd'hui introuvables.
Contrairement à beaucoup de, qui en structure profonde ne peut jamais être suivi seulement de l'article défini, bien de doit l'être obligatoirement. Dans ce cas, il exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOT.][+NON EXACTE][+EVALUEE][+GRANDE] devant un substantif continu, et [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANT. NON EXACTE] [+GRANDE] devant un substantif discret.
Exs. : Il a bien du travail en ce moment.
Il a bien des ennuis.
· Bien + de + Dem :
Cette construction ne peut apparaître que devant des substantifs au pluriel. Elle exprime, soit les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+QUANT. NON EXACTE][+GRANDE], soit les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIF.][+CARACT.][+PLURALITE][+QUANT. NON EXACTE][+GRANDE] lorsqu'il y a eu préalablement une transformation de relatif sous Dem.
Exs. : Bien de ces propos me troublent.
Il a bien des amis étrangers.
· Bien + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre stucture profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons la séquence bien + de + ArtDef + N + élément de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE ].
Ex. : Bien de tes amis étrangers sont allés te voir à l'hôpital quand tu as été opéré.
2.3.- Collectifs en -aine
Les collectifs en -aine sont précédés d`un cardinal et suivis du PreAct2 de. Ce sont: huitaine, dizaine, douzaine, quinzaine, vingtaine, trentaine, quarantaine, cinquantaine, soixantaine, centaine. Douzaine admet en plus les formes une demi-douzaine et une douzaine et demie.
Ces collectifs en -aine peuvent être soit substantifs soit PreAct1. Ils sont substantifs lorsqu'ils expriment une quantité exacte ; ceci est toujours le cas pour le pluriel.
Exs. : Cette mandibule peut avoir un million d'années. (PreAct)
Tremblement de terre en Inde ; des milliers de victimes.
2.4.- Davantage
Equivalent littéraire de plus de (cf. infra), davantage de indique une quantité comparativement plus grande. Il peut être précédé de modificateurs comme à peine ou bien.
Combinaisons de davantage avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
· Davantage + de + degré zéro de l'actualisateur :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE] [+NON EXACTE][+EVALUEE][+PLUS GRANDE] devant un substantif continu, et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.][+PLURALITE][+QUANT. NON EXACTE][+PLUS GRANDE] devant un substantif discret.
Exs. : Il y a davantage de lumière ici.
Il y avait davantage de truites dans le gave et davantage de cailles dans le blé. (Fr. Jammes)#con 2 M?#
Je n`aime plus au monde que quelques églises, deux ou trois livres, à peine davantage de tableaux. (Proust)
· Davantage + de + Dem
Cette séquence exprime, soit les sèmes de [+NON NOTOIRE][+QUANT. PLUS GRANDE ] (quantification en fonction du nombre grammatical) , soit les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENT.][+CARACT.][+QUANT. PLUS GRANDE] (quantification en fonction due la nature du substantif) lorsqu'il y a eu préalablement une transformation de relatif sous Dem (Dem1 ou Dem2).
Exs. : Donnez-moi davantage de ces pommes.[+PLUR.][+QUANT. NON EXACTE][+GRANDE]
Donnez-moi davantage de ces pommes rouges.
Servez davantage de ce vin. [EXT. NON TOT.][+NON EXACTE][+EVALUEE][+GRANDE]
Servez davantage de ce vin rouge.
Le monde de la langue espagnole, auquel je voudrais voir l'Université consacrer davantage de son attention. (Barrès)
- · Davantage + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une tranformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons la séquence davantage + de + ArtDef+ N + élément de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIÉ] (quantification) [+NON EXACTE] ou [+NON EVALUEE].
Ex. : J'ai enfin réussi à trouver davantage des livres d’aventures dont tu m'avais parlé.
2.5.- La plupart
Sauf dans l`expression la plupart du temps, ce pré-actualisateur précède des substantifs au pluriel, concrets (discrets ou continus) ; devant les discrets, il exprime la quasi totalité de l'ensemble considéré et devant les continus la quasi totalité de l'extension du continu considéré. La plupart + de est toujours suivi d'un actualisateur.
Exs. : Dans la plupart des foyers on trouve un poste de radio.
Il a déjà vendu la plupart du vin de cette année.
Combinaisons de la plupart avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
- · La plupart + de + ArtDef :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+QUASI TOTALITE] (discrets) ou [+NOTOIRE][+EXT. NON TOT.][+NON EXACTE][+EVALUEE] (continus).
Exs. : La plupart des magasins avaient leurs volets clos. (Simenon).
La plupart du miel est déjà empoté.
- · La plupart + de + Dem1 + (Dem2) :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE] [+IDENT.] [+PLURALITE][+QUANT. NON EXACTE][+TOTALITE] (seulement discrets).
Ex. : La plupart de ces magasins (-là) avaient leurs volets clos.
· La plupart + de + Dem1 + Dem2 :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACT.][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Ex. : Nombre de ces dissertateurs qui raisonnent à l'infini... (Vauvenargues).
- · Nombre etc. + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons soit la séquence nombre etc. + de + ArtDef + N + élément de relatif, soit nombre etc. + de + possessif + N. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+CARACTERISATION][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+GRANDE] ou [+NOTOIRE][+EXT. NON TOT.][+NON EXACTE] [+EVALUEE].
Exs. : Distribuant de gauche et de droite quantité de ses salutations... (Flaubert)
Un grand nombre des exemples que vous citez ont vieilli.
2.6.- Pas mal
Propre à la langue familière, pas mal de indique une quantité intermédiaire entre assez de et beaucoup de, c'est-à-dire relativement considérable.
Combinaisons de pas mal avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
· Davantage + de + degré zéro de l'actualisateur :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE] [+NON EXACTE][+EVALUEE][+ASSEZ GRANDE] devant un substantif continu, et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.][+PLURALITE][+QUANT .NON EXACTE][+ASSEZ GRANDE] devant un substantif discret.
Exs. : Sa réponse contenait pas mal de dédain.
Ils ont mis de côté pas mal d'argent.
Il y avait pas mal de badauds.
J'avais appris pas mal de choses.
- · Pas mal + de + Démonstratif :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+QUANT. ASSEZ GRANDE] (quantification en fonction du nombre grammatical).
Ex. : J'ai lu pas mal de ces livres.
· Pas mal + de + Dem1 + Dem2 :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACT.][+QUANT. ASSEZ GRANDE] (quantification en fonction de la nature du substantif) lorsqu'il y a eu préalablement une transformation de relatif sous Dem2.
Ex. : J'ai lu pas mal de ces romans d'aventures.
- · Pas mal + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons la séquence pas mal + de + ArtDef + N + élément de relatif, soit pas mal + de + possessif + N. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE] [+IDENTIFIE][+CARACTERISATION] (quantification en fonction du nombre grammatical).
Exs. : Pas mal de leur argent a disparu.
Pas mal des erreurs que tu as commises sont malheureusement trop fréquentes.
2.7.- Peu
La valeur de petite quantité indéfinie de peu de est parfois renforcée: un tout petit peu de, quelque peu de, un peu de, etc.
Il y a une nuance sémantique relative entre peu de et un peu de lorsqu'elle est possible : peu de suppose, de la part de l'émetteur une comparaison implicite avec une quantité supérieure, tandis que un peu de suppose une comparaison avec une quantité inférieure.
Exs. : Elle a peu d`espoir. (=pas assez)
Elle a un peu d`espoir. (=minimum suffisant)
Quelque peu de, plus littéraire, ajoute la nuance de "peu d'importance", à celle de "faible quantité".
Ex. : Il y a quelque peu d`exagération dans ce que vous dites.
Combinaisons de peu avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
- · Peu + de + degré zéro de l'actualisateur :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE] [+NON EXACTE][+EVALUEE][+PETITE] devant un substantif continu, et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.][+PLURALITE][+QUANT .NON EXACTE] [+PETITE] devant un substantif discret.
Exs. : Il y a très peu de touristes cette année.
Elle a assez peu d`argent.
Il partira dans peu de jours.
Cela n'a que peu d'importance.
· Peu + de + Dem :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE] [+NON EXACTE][+EVALUEE][+PETITE] devant un substantif continu, et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENT.][+PLURALITE][+QUANT .NON EXACTE] [+PETITE] devant un substantif discret.
Exs. : Peu de ces chapeaux sont vraiment seyants.
Il n'a commandé que peu de ce vin.
- · Peu + de + Dem1 + Dem2 :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACT.][+QUANT.NON EXACTE][+PETITE] (quantification en fonction de la nature du substantif) lorsqu'il y a eu préalablement une transformation de relatif sous Dem2.
Ex. : J'ai lu peu de ces romans d'aventures.
- · Peu + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons la séquence peu + de + ArtDef + N + élément de relatif, soit peu + de + possessif + N. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE] [+IDENTIFIE][+CARACTERISATION] (quantification en fonction du nombre grammatical).
Exs. : Peu de leur argent a disparu.
Peu de ses chiots survivront.
Peu des erreurs que tu as commises sont vraiment graves.
Je ne comprends que peu des mots qu'il prononce.
D'autre part, un peu peut être pris comme substantif éventuellement suivi d'un complément déterminatif et ceci exclusivement en fonction sujet. C'est le nombre du verbe qui nous permet de détecter l'un ou l'autre cas.
Ex. : Un peu de connaissances suffit. (substantif)
Un peu de connaissances suffisent. (PreAct)
2.8.- Plein
Equivalent en niveau de langue familier de beaucoup de.
Combinaisons de plein avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
- · Plein + de + degré zéro de l'actualisateur :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE] [+NON EXACTE][+EVALUEE][+GRANDE] quand elle précède un substantif continu, et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.][+PLURALITE] [+QUANT. NON EX.][+GRANDE] devant un substantif discret.
Ex. : Il gagne plein d' argent.
Il a plein d'amis.
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] (quantification en fonction du nombre grammatical) et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACT.][+PLURALITE][+QUANT. NON EXACTE][+GRANDE] lorsqu'il y a eu préalablement une transformation de relatif sous Dem.
Exs. : J'ai vu plein de ces films. ([+PLURALITE][+QUANT. NON EXACTE] [+GRANDE])
J'ai bu plein de ce vin. ([+EXT. NON TOT.][+NON EXACTE] [+EVALUEE][+GRANDE])
Il a plein d'amis étrangers.
- · Plein + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons la séquence plein + de + ArtDef + N + élément de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] (quantification en fonction du nombre grammatical).
Exs. : Il a dépensé plein de l'argent qu'il avait gagné.
Plein des livres que j'ai achetés jadis sont aujourd'hui introuvables.
2.9.- Plus - moins
Combinaisons de plus et de moins avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
- · Plus - moins + de + Dem1 + Dem2 :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACT.] (quantification en fonction du nombre grammatical) [+QUANTITE PLUS GRANDE/PETITE] lorsqu'il y a une transformation de relatif sous Dem2.
Ex. : Servez-moi un peu plus/moins de ce fromage aux noix.
· Plus - moins + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons soit la séquence plus/moins + de + ArtDef + N + élément de relatif, soit plus/moins + de + possessif + N. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+CARACTERISATION] (quantification en fonction du nombre grammatical) [+QUANTITE PLUS GRANDE/PETITE].
Exs. : Il lui faudrait un peu plus de notre attention.
Il a dépensé un peu moins de l'argent qu'il avait gagné.
2.10.- Tant - tellement
Exprime une quantité comparativement importante sans arriver à être excessive.
Combinaisons de tant et de tellement avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
· Tant + de + degré zéro de l'actualisateur :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE] [+NON EXACTE][+EVALUEE][+IMPORTANTE COMP.] devant un substantif continu, et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.][+PLURALITE][+QUANT .NON EXACTE][+IMPORTANTE COMP.] devant un substantif discret.
Exs. : Tant de bruit nous assourdit, tant de lumière éblouit.
Tant d'attentions laissent prévoir quelque demande d'argent.
Nous avons tellement d`orgueil que nous faisons des bêtises.
Tu mesures tant de centimètres et tu pèses tant de kilos.
· Tant + de + Dem :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.] [+PLURALITE][+QUANT .NON EXACTE][+IMPORTANTE COMP.].
Ex. : Tant de ces attentions m'étonnent.
- · Tant + de + Dem1 + Dem2 :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACT.] (quantification en fonction du nombre grammatical) [+QUANTITE IMPORTANTE COMP.] lorsqu'il y a eu une transformation de relatif sous Dem2.
Ex. : Il m'a servi tellement de ce fromage aux noix que...
· Tant + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons soit la séquence tant + de + ArtDef. + N + élément de relatif, soit tant + de + possessif + N. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURAL.][+QUANT NON EXACTE][+QUANTITE IMPORTANTE COMP.] devant un substantif discret et [+NOTOIRE][+QUANT EVALUEE] [+IMPORTANTE COMP.] devant des substantifs continus.
Ex. : Il a dépensé tellement de l'argent qu'il avait gagné !
2.11.- Trop
Exprime une quantité ou une intensité excessive. Trop de peut être précédé d`un modificateur de quantité : un peu trop de, beaucoup trop de, bien trop de, etc.
Combinaisons de trop avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
· Trop + de + degré zéro de l'actualisateur :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXT. NON TOTALE] [+NON EXACTE][+EVALUEE][+EXCESSIVE] devant un substantif continu, et les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.][+PLURALITE][+QUANT .NON EXACTE][+EXCESSIVE] devant un substantif discret.
Ex. : Trop de bruit nous assourdit, trop de lumière éblouit. (Pascal)
Nous avons trop d`orgueil, nous faisons trop de rêves.
· Trop + de + Dem :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENT.] [+PLURALITE][+QUANT .NON EXACTE][+EXCESSIVE].
Ex. : Trop de ces enfants sont morts.
- · Trop + de + Dem1 + Dem2 :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACT.] (quantification en fonction du nombre grammatical) [+QUANTITE EXCESSIVE] lorsqu'il y a eu une transformation de relatif sous Dem2.
Ex. : Il m'a servi un peu trop de ce fromage aux noix.
· Trop + de + Dem + ArtDef :
Nous trouvons cette séquence en structure profonde lorsque, sous la catégorie Dem, on enchâsse une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, en énoncé, nous aurons soit la séquence trop + de + ArtDef + N + élément de relatif, soit trop + de + possessif + N. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURAL.][+QUANT NON EXACTE][+QUANTITE EXCESSIVE] devant un substantif discret et [+NOTOIRE][+QUANT EVALUEE] [+EXCESSIVE] devant des substantifs continus.
Exs. : Bien trop des soldats qui partirent périrent.
Il a dépensé un peu trop de l'argent qu'il avait gagné.
#++++++++++++++++++++
Falta apartado sobre los adverbios en –ment
Tampoco hay nada sobre les noms de nombre
+++++++++++++++++
3.- PreAct3
Règle de re-écriture
tout
PreAct3 ® toute
tous
toutes
Combinaisons de PreAct3 avec le PreAct2 et les actualisateurs ; valeurs sémantiques
· Tous, toutes + ArtDef pluriel :
Cette séquence exprime les sèmes de [+ NOTOIRE][+TOTALITE].
Ex. : Tous les hommes sont mortels.
· Tout,toute + ArtDef singulier :
Cette séquence exprime les sèmes de [+ NOTOIRE][+UNICITE].
· Tout, toute + ArtIndef singulier :
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE] [+UNITE][+COMPLETUDE].
Ex. : Il a passé tout un hiver au pôle Nord.
Dans certains cas, on peut trouver tout et toute en énoncé exclamatif précédant l'article indéfini :
Exs. : C'est tout un roman !/toute une histoire !/toute une affaire !
Dans ce cas, tout n'est pas un pré-actualisateur dans la structure profonde : c'est un adjectif qualificatif intensif équivalent de vrai ou véritable.
#+++++++++++++++++++++++++++++++++
ojo ESTOS 5 PUNTOS DE TOUT SE RESUMEN EN 2:SIngulier ou plurielM
Tout Paris s'est soulevé.(la population)
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Devant les patronymes d'artistes, d'écrivains, de chanteurs, etc., tout désigne, par métonymie, l'ensemble de leur oeuvre ou de leur production :
Exs. : J'ai lu tout Madame de Sévigné.
J'ai acheté tout Edith Piaf et tout Brel.
La stucture profonde des énoncés de ce type serait [+TOUTE L'OEUVRE DE...][+TOUS LES DISQUES DE...], etc.
chapitre 4
Le postactualisateur
Règle de réécriture
adverbe d'approx. + cardinal
cardinal + et quelques
certain
divers, différents
lexies cardinales
PostAct1 ® lexies complexes
numéraux cardinaux
quelconque
quelques
tel
x
zéro
1- Adverbes d'approximation + numéral cardinal
Combinaisons avec les actualisateurs et valeurs sémantiques
1.1.- Degré zéro de l'actualisateur + adverbe + cardinal
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE] [+APPROXIMATION].
Exs. : Ça coûte à peu près deux mille francs.
Ils firent environ vingt milles.
Nous pouvons trouver quelque avec la valeur d'environ.
Ex. : Zazie examina ce qui se passait à quelque trois cents mètres plus bas. (Queneau)
Il ne faut pas confondre quelque adverbe d'approximation (ex. 1) et quelque(s) post-actualisateur (ex. 2).
Ex1. : Ils étaient quelque trois cents soldats.
Ex2. : Ils étaient plus de cent et quelques mille. (Vaugelas)
(=Ils étaient cent mille et quelques milliers en plus)
2.- Adjectif numéral cardinal + et quelques
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
2.1.- Degré zéro de l'actualisateur + cardinal + et quelques
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+ APPROXIMATION].
Exs. : Il me reste cent et quelques francs.
Cette voiture roule à deux cents et quelques km à l'heure.
2.2.- Dem + cardinal + et quelques
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+PLURALITE][+TOTALITE][+APPROXIMATION].
Ex. : Prenez ces deux cent et quelques francs.
2.3.- Dem1 + ArtDef pluriel + cardinal + et quelques
On a cette séquence en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE] [+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+APPROXIMATION].
Ex. : Il a dépensé les trois cent et quelques millions qu'il avait gagné à la loterie.
3.- Certain
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
3.1.- Degré zéro de l'actualisateur + certain
· au singulier : cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+IDENTITE NON EXPRIMEE][+UNITE].
Ex. : Certain élève (que je connais bien) a encore oublié son devoir.
Dans cet emploi, l'émetteur ne veut pas préciser l'identité, qu'il connaît pourtant, de l'être désigné par le substantif.
· au pluriel : cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON
Exs. : Vous serez très utile en me renseignant sur certains points.
Certains peuples ignorent ces coutumes.
Certains a une valeur proche de plusieurs avec, toutefois, une nuance : plusieurs permettrait, éventuellement, une estimation.
Ex. : Certains auditeurs semblaient somnoler. / Plusieurs auditeurs semblaient somnoler.
La forme plurielle peut être précédée de de ; cette construction de + certain(e)s est considérée un archaïsme. Nous trouvons fréquemment cette construction après la préposition à :
Exs. : A de certains moments, son cœur débordait aussi. (Bazin) ... croire à de certaines choses... (Montherland)
... monter à de certains sommets... (Péguy)
... à de certains moments, à de certains indices... (Mirbeau)
Il y a (de) certaines choses pour lesquelles on éprouve de la répugnance. (Acad)
3.2.- ArtIndef singulier + certain
3.2.1 Devant des noms communs
· Continus : cette combinaison exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXTENSION NON TOTALE][+NON EXACTE][+NON EVALUEE].
Exs. : Il restera un certain temps.
Elles m'inspirent un certain respect.
· Discrets : cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Exs. : Il est venu avec une certaine amie à lui.
Jusqu'à un certain point.
Il faut remarquer la différence de sens entre un certain courage et un courage certain. Dans le premier cas certain est post-actualisateur, dans le second adjectif qualificatif.
3.2.2.- Devant des noms propres
Dans ce cas, nous avons deux possibilités.
- · La première exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE] [+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Ex. : Un certain Millet a téléphoné. (=un nommé)
- · La deuxième exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+UNITE][+MEPRIS].
Ex : J'avais pour camarade de classe un certain Renaud.
4.- Différents et divers
Les formes que nous pouvons trouver sont : différents, différentes, divers, diverses. Ces deux post-actualisateurs ont une valeur très proche de celle des adjectifs qualificatifs qui leur correspondent.
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
4.1.- Degré zéro de l'actualisateur + différentes ou divers
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+VARIETE].
Ex. : Il a parlé à diverses personnes.
Différentes occupations me retiennent ici.
4.2.- Dem + différents ou divers
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+VARIETE].
Ex. : Ces différents livres m'ont beaucoup plu.
4.3.- Dem1 + ArtDef pluriel + différents, divers
On a cette séquence en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE] [+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+VARIETE].
Ex. : Les différents ouvrages que j'ai lus m'ont fort intéressé.
5.- Lexies cardinales
Les lexies peuvent exprimer un petit ou grand nombre, toujours approximatif.
5.1.- Grand nombre
Ces lexies sont : mille et un(e), cent et un(e), cent et cent. Les deux premières, dans cet emploi particulier, introduisent la conjonction et, qui n'apparaît pas quand elles expriment un nombre exact : cent un(e) = 101 ; mille un(e) = 1001.
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
5.1.1.- Degré zéro de l'actualisateur + lexies cardinales
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+GRAND NOMBRE].
Ex. : J'ai dû faire mille et une démarches.
Il l'a répété cent et cent fois.
Les avocats alléguèrent cent et une causes de nullité.
5.1.2.- Dem1 + ArtDef + lexies cardinales
On a cette séquence en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+GRAND NOMBRE].
Ex. : Les mille et une démarches que j'ai faites n'ont pas abouti.
5.2.- Petit nombre
Les plus fréquentes de ces lexies sont : un(e) ou deux, deux ou trois, trois ou quatre, quatre ou cinq, etc.
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
5.2.1.- Degré zéro de l'actualisateur + lexies cardinales
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE] [+APPROXIMATION].
Exs. : Gabrielle commanda cinq ou six robes.
J'ai une ou deux idées en tête.
Cette année, nous ne sommes sortis que cinq ou six fois.
5.2.- Dem + lexies cardinales
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+APPROXIMATION].
Ex. : Passe-moi ces trois ou quatre cigarettes.
5.3.- Dem1 + ArtDef + lexies cardinales
On a cette séquence en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+APPROXIMATION].
Ex. : Elle a rendu les cinq ou six robes qu'elle avait commandées.
6.- Lexies complexes (type n'importe quel)
Ce post-actualisateur est constitué par une série de lexies complexes ou syntagmes lexicalisés qui présentent une grande variété de formes : je ne sais quel, on ne sait quel, Dieu sait quel, nous ne savons quel, n'importe quel, etc. Le seul élément qui varie en genre et en nombre est quel(s), quelle(s). Au sème de [+NON IDENTIFIE], propre à ces lexies s'ajoutent les sèmes [+IGNORANCE SUR L'IDENTITE] dans le cas de n'importe quel et de [+INDIFFERENCE SUR L'IDENTITE] dans le cas du reste de ces lexies.
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
6.1.- Degré zéro de l'actualisateur + lexies complexes
Cette combinaison exprime les sèmes suivants :
· au singulier : [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE] [+UNITE].
Exs. : On va encore vous envoyer Dieu sait quel incapable comme secrétaire.
Il veut être libre à n'importe quel prix.
L'homme peut apprendre n'importe quel art.
Il est capable de convaincre n'importe quelle femme.
· au pluriel : [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE] [+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Dieu sait quelles raisons l'ont poussé à agir ainsi.
Il disparut à la suite d'on ne sait quels scandales.
6.2.- Dem + lexies complexes
Cette séquence n'existe pas en énoncé mais si en structure profonde ; elle apparaît lorsqu'on doit procéder à une transformation relative. En énoncé, nous aurons la séquence lexie complexe + N + élément relatif. Elle exprime les sèmes suivants :
· au singulier : [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACTERISE] [+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Ex. : L'on peut apprendre n'importe quelle science exacte.
· au pluriel : [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACTERISE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Ex. : Dieu sait quelles raisons obscures l'ont poussé à agir ainsi.
6.3.- ArtDef + lexies complexes
Cette séquence, qui n'apparaît qu'en structure profonde, sert à expliquer le processus génératif des pronoms Dieu sait lequel, n'importe lequel, etc.
7.- Numéraux cardinaux
Nous devons exclure de l'ensemble des numéraux cardinaux les "noms de nombre" : un millier, un million, un milliard, un billion, un trillion, etc., quand ils ne sont pas suivis d'une fraction, car ils font partie du pré-actualisateur et en conséquence nous les (avons vus au chapitre correspondant Lorsqu'ils apparaissent, la structure du GN est la suivante :
PreAct
Il convient d'observer l'opposition entre trois millions d'hommes où trois millions de est pré-actualisateur (il peut être suivi d'un actualisateur, par exemple trois millions de ces hommes) et trois millions cinq cent mille hommes où trois millions cinq cent mille est post-actualisateur (il peut être précédé d'un actualisateur, par exemple ces trois millions cinq cent mille hommes).
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
7.1.- Degré zéro de l'actualisateur + PostAct numéral
·Lorsque PostAct numéral se re-écrit un ou une cette séquence exprime les sèmes [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE] [+UNITE].
Ex. : Il a une (seule) voiture. (non identifié)
Un(e) "unité" peut être renforcé par seul(e), qui souligne sa valeur purement numérale. Du point de vue syntaxique, un et une pourraient paraître des actualisateurs, car en énoncé ils ne sont jamais précédés des morphèmes que nous avons classés comme actualisateurs. Cependant, ils peuvent l'être "précédé" en structure profonde, où nous pouvons trouver les séquences chaque + un(e) + N. ou le/la + un(e) + N, qui, seules, permettent d'expliquer la génération des pronoms chacun(e), l'un(e).
· Lorsque PostAct numéral se re-écrit deux, trois, etc., cette séquence exprime soit les sèmes [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][PLURALITE][+QUANTITE EXACTE], soit les sèmes [+NON NOTOIRE] [+SEMI-IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Exs. : Il a trois voitures. (non identifié)
Prends trois de ces livres. (semi-identifié)
Prends trois livres rouges.
7.2.- Dem1 + PostAct numéral
· Lorsque PostAct numéral se re-écrit un ou une, on est obligé d'insérer une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, nous obtenons les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+CARACTERISATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Ex. : Prends un (seul) livre rouge.
· Lorsque PostAct numéral se réécrit deux, trois, etc., nous avons deux possibilités :
·· insérer le morphème démonstratif sous Dem1 : cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE] [+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Il m'a offert ces trois disques.
·· insérer une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif. Dans ce cas, nous obtenons les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+CARACTERISATION] [+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Il m'a offert trois disques de Brassens.
7.3.- Dem1 + Dem2 + PostAct numéral
- · Lorsque PostAct numéral se re-écrit un ou une, on est obligé d'insérer deux autres structures profondes sous les constituants Dem1 et Dem2 pour procéder à deux transformations de relatif. Dans ce cas, nous obtenons les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE] [+CARACTERISATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Ex. : Il m'a offert un enregistrement inédit de Brassens.
· Lorsque PostAct numéral se re-écrit deux, trois, etc., nous avons deux possibilités :
·· insérer le morphème démonstratif sous Dem1 et une autre structure profonde sous Dem2 pour procéder à une transformation de relatif. Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Il m'a offert ces trois disques de Brassens.
·· insérer deux autres structures profondes sous les constituants Dem1 et Dem2 pour procéder à deux transformations de relatif. Dans ce cas, nous obtenons les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+CARACTERISATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Il m'a offert trois enregistrements inédits de Brassens.
7.4.- ArtDef + PostAct numéral
Cette séquence exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+DISCRET] [+TOTALITE], c'est-à-dire le nombre total des individus qui forment l'ensemble considéré.
Ex. : Les dix candidats ont été reçus.
7.-5.- ActDistrib chaque + PostAct numéral de l'unité (un, une)
La séquence chaque + un(e) + N n'apparaît pas en énoncé, mais en structure profonde. Elle sert à expliquer la génération des pronoms chacun/chacune. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+DISTRIBUE][+UNITE].
Ex. : Chacun doit apporter son bulletin d'examen. (=chaque étudiant)
8.- Quelconque
Il existe deux morphèmes quelconque différents. L'un est un adjectif qualificatif avec la valeur de banal, médiocre, sans valeur ; en tant qu'adjectif qualificatif, il peut apparaître en fonction d'attribut.
Exs. : Ce livre est tout à fait quelconque.
Cet élève est très quelconque.
Si on procède à une transformation relative, quelconque peut apparaître comme adjectif déterminatif d'un substantif. Dans ce cas il sera toujours placé devant le substantif, par opposition au post-actualisateur qui, lui, subit obligatoirement une transformation de déplacement derrière le substantif.
Exs. : Un Rotschild quelconque(1), qui aura doté un quelconque(2) observatoire d'une lunette. (O. Mirbeau)
(1) post-actualisateur
(2) adjectif
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
8.1.- ArtIndef + quelconque
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][NON DISTRIBUE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE] [+QUANTITE NON EXACTE].
9.- Quelques
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
9.1.- Degré zéro de l'actualisateur + quelques
· Quelques exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE] + [+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+PETIT NOMBRE].
Ex. : Ils ont fait quelques projets.
Ils dirent quelques mots à l'assistance.
Maigret lui laissa faire quelques pas encore.
(Simenon)
- · Quelques peut exprimer aussi les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE] + [+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+GRAND NOMBRE], en fonction d'une intonation spécifique (ironie), avec la valeur de assez de, pas mal de, etc.
Ex. : Ses parents sont ravis ! elle a fait quelques bêtises...
9.2.- Dem1 + quelques
La séquence Dem singulier + quelque est impossible, les deux termes étant syntaxiquement incompatibles.
· Lorsque sous le constituant Dem1 on insère le morphème démonstratif, cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE] [+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+PETITE].
Ex.: Tenez, brave homme, prenez ces quelques sous.
- · Lorsque sous le constituant Dem1 on insère une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif, cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+CARACTERISATION] [+PLURALITE ][+QUANTITE NON EXACTE][+PETITE].
Ex. : Ils ont fait quelques projets de vacances.
9.3.- Dem1 + Dem2 + quelques
· Lorsque sous le constituant Dem1 on insère le morphème démonstratif et sous le constituant Dem2 on insère une autre structure profonde pour procéder à une transformation de relatif, cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+PETITE].
Ex. : Il m'a offert ces quelques disques de Brassens.
- · Lorsque sous les constituants Dem1 et Dem2 on insère deux autres structures profondes pour procéder à deux transformations de relatif, cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE] [+CARACTERISATION][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+PETITE].
Ex. : Il m'a offert quelques enregistrements inédits de Brassens.
9.4.- Dem1 + ArtDef pluriel + quelques
On a cette séquence en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif dont le résultat final en énoncé est une subordonnée relative déterminative. Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE][+NON TOTALE][+QUANTITE NON EXACTE].
Ex. : Les quelques articles qu'il a écrit ne suffisent pas à expliquer sa notoriété.
10.- Tel
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
10.1.- Degré zéro de l'actualisateur + tel
Cette combinaison n'apparaît que devant des substantifs au singulier ; elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE] [+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Exs. : Appelle tel ou tel numéro. (2 structures profondes)
Nous arriverons tel jour à telle heure.
Décidez-vous entre telle et telle qualité. (2 structures profondes).
10.2.- ArtIndef + tel
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE].
Exs. : Une telle conduite vous fait honneur.
De telles raisons le convainquirent.
En énoncé on peut trouver le morphème tel avec une valeur intensive devant des substantifs continus abstraits. Il ne s'agit pas d'un post-actualisateur ; la structure profonde d'un énoncé comme "Comment avez-vous pu révéler un secret d'une telle importance ?" serait du type une importance si grande. Le syntagme adjectival de type intensif peut être rempli par tel, qui peut subir une transformation facultative de déplacement devant le substantif (d'une importance telle).
11.- x
Relevant plus de la langue parlée que de la langue écrite, x, constituant type de toute équation mathématique, est passé à la langue standard.
Combnaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
11.1.- Degré zéro de l'actualisateur + x
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Ex. : J'ai vu x personnes.
11.2.- Dem1 + x
On a cette séquence en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACTERISATION][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+APPROXIMATION].
Ex. : Si 1940 avait été la reprise de 1914, [...] la Belgique, au bout de x années de guerre eût terminé le conflit avec un gouvernement unanime derrière un nouveau Roi Chevalier. (R. Aron)
11.3.- Dem1 + ArtDef + x.
On a cette séquence en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif dont le résultat final en énoncé est une subordonnée relative déterminative. Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Ex. : Les x années qu'il aurait passées en France ne lui ont vraiment pas profité.
12.- Zéro
Zéro s'emploie, en principe, en tant que substantif et son usage comme déterminant est limité à quelques constructions : zéro heure, zéro faute, zéro franc zéro centime, zéro degré.
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
12.1.- Degré zéro de l'actualisateur + zéro
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+QUANTITE NULLE].
Ex. : Tu as fait zéro faute à ta dictée.
Il a fait zéro degré la nuit dernière.
Cela m'a coûté zéro sou zéro centime.
12.2.- Dem + zéro
Cette séquence exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+QUANTITE NULLE].
Ex. : Ce zéro faute mérite bien une récompense.
12.3.- Dem1 + ArtDef + zéro
On a cette séquence en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation de relatif. Elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE] [+IDENTIFIE][+QUANTITE NULLE][+APPROXIMATION].
Ex. : Le zéro faute que as obtenu mérite une récompense.
Règle de re-écriture
autre
espèce de
PostAct2 ® même
numéraux ordinaux
quelconque
uns, unes
1.- Autre
Combinaisons avec les actualisateurs et le PostAct1 ; valeurs sémantiques
1.1.- ArtDef + autre
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+SEMI-NOTOIRE][+CONTRASTE][+UNICITE], et au pluriel, les sèmes de [+SEMI-NOTOIRE][+CONTRASTE][+TOTALITE].
Exs. : Nous étions deux au concours ; j'ai été reçu et l'autre candidat ne l'a pas été.
Les autres passagers ont péri.
1.2.- ArtIndef + autre
Cette combinaison exprime :
· au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE] [+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE] [+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Prends un autre bonbon.
Prends d'autres bonbons.
Au singulier, nous remarquons une neutralisation de l'opposition article indéfini/numéral ; dans l'exemple "Prends un autre bonbon", le morphème un signifie en même temps un seul et un quelconque. La forme plurielle de l'article indéfini (des) se réduit à de devant autres.
Ex. : Exposez d'autres idées.
Par contrainte grammaticale, nous trouvons le degré zéro de l'article indéfini, devant autre, après les prépositions sans et entre ainsi que dans la construction d'autre part.
Ex. : Sans autre intention
Entre autres raisons, je suis fatiguée.
· au singulier, devant des noms propres, les sèmes de [+NOTOIRE][+SIMILITUDE][+UNICITE].
Exs. : Il parle comme un autre Elie.
C'est un autre moi-même.
Vois cet autre Versailles.
1.3.- Dem + autre
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+CONTRASTE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+CONTRASTE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Prends cet autre livre.
Prends ces autres livres.
1.4.- Actualisateurs indéfinis + autre
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Ex. : Il a agi ainsi sans aucune/nulle autre intention.
1.5.- PostAct numéral cardinal + autre
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Prends trois autres bonbons.
1.6.- ArtDef + PostAct numéral cardinal + autre
Cette combinaison exprime les sèmes de [+SEMI-NOTOIRE] [+CONTRASTE][+TOTALITE].
Ex. : Prends les trois autres livres.
1.7.- Dem + PostAct numéral cardinal + autre
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Prends ces trois autre livres.
1.8.- Quelques + autres
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Ex. : Prends quelques autres livres.
1.9.- N'importe quel, etc. + autre
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et, au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE] [+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Prends n'importe quel autre livre.
Il a agi pour n'importe quelles autres raisons.
Il a en tête je ne sais quel autre idée.
1.10.- Certains + autres
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Certains auditeurs écoutaient attentivement ; certains autres auditeurs semblaient somnoler.
Il y avait certains autres problèmes.
1.11.- Tel + autre
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et, au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+CONTRASTE][+NON DISTRIBUE] [+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Tel auditeur écoutait, tel autre auditeur somnolait.
Tels auditeurs écoutaient, tels autres auditeurs somnolaient.
· Avec une marque de quantité supplémentaire introduite par un pré-actualisateur (type beaucoup de) ou un post-actualisateur (type numéral cardinal), l'actualisateur sera au degré zéro.
Exs. : Beaucoup d'autres livres ont disparu.
Beaucoup de mes autres amis l'aiment.
Bien d'autres hirondelles arriveront.
2.- Espèce de, façon de, manière de, sorte de, etc.
Ces déterminants introduisent un substantif dont on ne peut définir précisément la nature, et qu'on assimile à un autre par approximation.
Exs. : Une espèce de comédie en musique et ballet. (Molière)
Une espèce d'uniforme brun à boutons d'or. (Aragon)
Le français actuel tend à accorder l'article avec le substantif.
Exs. : Un espèce de murmure... (Bernanos)
Un espèce d'imbécile
Nous analysons la première de ces constructions comme degré zéro de l'actualisateur + PostAct2 (une espèce de) + N et la deuxième comme article indéfini + PostAct2 (#espèce de) + N.
Combinaisons avec les actualisateurs et le PostAct1 ; valeurs sémantiques.
2.1.- Degré zéro de l'actualisateur + espèce de, etc.
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+APPROXIMATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE].
Ex. : Une sorte de nain furieux m'interpella.
2.2.- ArtIndef + espèce de , etc.
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+APPROXIMATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+APPROXIMATION] [+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : C'est un espèce de vaurien.
Ce sont des espèces de vauriens.
2.3.- Dem + espèce de, etc.
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+APPROXIMATION][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+APPROXIMATION][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Cet espèce d'idiot
Ces espèces d'idiots
2.4.- PostAct1 numéral cardinal + espèce de, etc.
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+APPROXIMATION][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Exs. : Deux espèces d'idiots.
2.5.- Dem + PostAct1 numéral cardinal + espèce de, etc.
Cette combinaison exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+APPROXIMATION][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Ces deux espèces d'idiots.
3.- Même
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
3.1.- Dem + même
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+SIMILITUDE][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+SIMILITUDE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+TOTALE].
Ex. : J'étais las de ce(s) même(s) paysage(s) ; je ne cessais de le(s) voir de ma fenêtre.
3.2.- ArtDef + même
· Devant des substantifs continus cette combinaison exprime les sèmes de [+NOTOIRE][+EXTENSION TOTALE][+SIMILITUDE].
Ex. : Ces deux tableaux ont la même valeur.
- · Devant des substantifs discrets cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+SIMILITUDE] [+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SIMILITUDE] [+IDENTIFIE][+PLURALITE][+TOTALE].
Exs. : Ces deux immeubles ont la même propriétaire.
Il relit les mêmes livres chaque année.
Nous pouvons trouver dans des textes littéraires une transformation facultative de suppression de l'article défini par souci de style.
Ex. : Les heures ne gardent jamais longtemps même visage. (E. Estaunié)
· En énoncé, derrière des substantifs discrets (transformation de déplacement) cette combinaison exprime les mêmes sèmes que le démonstratif et les renforce. On pourrait voir dans cet emploi une focalisation du démonstratif. Remarquons d'une part la similitude entre Il partit ce jour-là et Il partit le jour même, et d'autre part, l'opposition entre Il partit le jour même et Il partit le même jour.
nota a b3 no pronominaliza al ser elemento de modalidad enfática
· En énoncé, derrière des substantifs continus abstraits, même a une valeur d'antonomasie : il exprime une qualité au plus haut degré possible.
Exs. : Dieu est la bonté même.
Elle est la gentillesse même.
nota a b4 puede sAlir de trsnsf. de Dieu est extrèmement bon
4.- Numéraux ordinaux
Les adjectifs numéraux ordinaux indiquent le rang qu'occupe, dans une série, l'élément désigné par le substantif : du premier au dernier. Les formes -sauf premier et second- sont simples ou composées et sont construites en ajoutant au cardinal correspondant le suffixe –ième ; à remarquer la substitution de f par v (neuf/neuvième), l'addition de u après q (cinq/cinquième) et la suppression de e (quatre/quatrième).
Unième s'emploie dans les ordinaux premiers des dizaines : 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 1000.
Second n'existe que comme ordinal simple et deuxième s'emploie lorsque la série considérée comporte plus de deux éléments. D'autre part, l'emploi de la conjonction et ainsi que du trait d'union dans les formes composées suit les mêmes règles que celles des cardinaux.
L'ancien français possédait toute une série de formes dérivées directement du latin qui ne subsistent aujourd'hui que dans quelques locutions ou dans quelques emplois concrets : prime (=premier, première) apparaît dans de prime abord, de prime saut, la prime jeunesse, etc., tiers (=troisième) dans Le Tiers Etat, une tierce personne, le tiers monde, etc., quint (=cinquième) dans Charles Quint, Sixte Quint. D'autres formes anciennes comme quart, quinte, sixte/siste, septime, octave, etc., sont aujourd'hui des termes techniques substantivés.
Au point de vue accord, à part premier, dernier et second qui présentent les formes féminines première, dernière et seconde, les ordinaux numéraux sont invariables en genre alors qu'ils adoptent le nombre du substantif qu'ils précèdent.
Exs. : Les premiers touristes sont arrivés.
Il examina le premier malade.
La fonction des numéraux ordinaux est d'exprimer, soit le rang exact qu'occupe dans une série l'élément désigné par le substantif, soit un rang indéterminé (énième, mille et unième, cent et unième, quantième, combientième).
Exs. : C'est la mille et unième fois que je le répète.
Ils en sont à leur énième whisky.
C'est la combientième glace que tu engloutis ?
Combientième s'emploie dans des énoncés interrogatifs. Enième, terme mathématique, a une graphie variable : il peuT apparaître aussi sous les formes nième ou Nième.
Du point de vue syntaxique, les numéraux ordinaux précèdent immédiatement le substantif. Cependant, ils peuvent apparaître déplacés derrière le substantif ; ceci arrive généralement lorsque le substantif désigne un volume, un chapitre, un chant, une scène, une page, etc. d'une œuvre.
Ex. : Le troisième chapitre / Le chapitre troisième
Dans ce cas-là, l'ordinal postposé au substantif peut commuter avec le cardinal correspondant.
Ex. : Le chapitre troisième / Le chapitre trois
En français, il y a d'autres cas où le numéral cardinal remplace l'ordinal correspondant ; les cas les plus importants sont les suivants :
- · pour indiquer le rang d'un souverain, d'un pape, etc., dans la série de la dynastie, du pontificat ou autres, excepté le cas de l'ordinal premier :
Ex. : Jean XXIII et Philippe II mais Léopold Ier
Ces syntagmes nominaux supposent une structure profonde du genre le vingt-troisième Jean du pontificat ou le deuxième Philippe de la dynastie.
· pour indiquer l'année : l'an mil neuf cent quatre suppose, ainsi que dans le cas précédent, une structure de base la mil neuf cent quatrième année.
· pour indiquer le jour du mois -excepté le premier-, nous trouvons le même cas dont la structure de base est le énième jour du mois.
Ex. : Le deux mars, le trois avril, mais le premier août.
Combinaisons avec les actualisateurs et le PostAct1 ; valeurs sémantiques
4.1.- ArtDef + numéraux ordinaux
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Le troisième essai le tua.
Les premières hirondelles sont là ; c'est le printemps.
La première fois, il échoua.
4.2.- Dem + numéraux ordinaux
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Pour cette première visite, passe encore.
Pour ces premières visites, passe encore.
Un troisième volume de cette encyclopédie vient de paraître ; ce troisième volume traite des insectes.
La séquence, en structure profonde, dem. + ordinal + N sert à expliquer la transformation de relatif qui génère les énoncés du type:Il a mangé une troisième / la troisième boîte de chocolats.
3-Act grado 0 + Post.Act.1 Numéral cardinal + NUMERAUX ORDINAUX. OJO ¿ES grado 0 o articulo indet?
Cette combinaison n'apparaît qu'au singulier et exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+IDENTIFIE] [+UNITE]
Ex. :Je ne le répéterai point une seconde fois.
5.- Quelconque
Il existe deux morphèmes quelconque différents. L'un est un adjectif qualificatif avec la valeur de banal, médiocre, sans valeur ; en tant qu'adjectif qualificatif, il peut apparaître en fonction d'attribut.
Exs. : Ce livre est tout à fait quelconque.
Cet élève est très quelconque.
Si on procède à une transformation relative, quelconque peut apparaître comme adjectif déterminatif d'un substantif. Dans ce cas il sera toujours placé devant le substantif, par opposition au post-actualisateur qui, lui, subit obligatoirement une transformation de déplacement derrière le substantif.
Ex. : Un Rotschild quelconque(1), qui aura doté un quelconque(2) observatoire d'une lunette. (O. Mirbeau)
(1) post-actualisateur, (2) adjectif
Combinaisons avec les actualisateurs ; valeurs sémantiques
5.1.- ArtIndef + quelconque
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][NON DISTRIBUE][+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE] [+QUANTITE NON XACTE].
Ex. : Il saisira un prétexte quelconque.
Il a été attaqué par des voyous quelconques.
5.2.- Dem1 + ArtIndef + quelconque
Cette combinaison apparaît en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation relative. Elle exprime, au singulier, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE][+CARACTERISATION][NON DISTRIBUE] [+UNITE], et au pluriel, les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE] [+CARACTERISATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
Exs. : Regardez un point quelconque de l'horizon.
Il a été attaqué par des voyous quelconques de Saint-Denis.
5.3.- PostAct1 numéral cardinal + quelconque
Cette combinaison n'apparaît que devant des substantifs au pluriel ; elle exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+NON IDENTIFIE][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Faites deux exercices quelconques.
5.4.- Dem1 + PostAct1 numéral cardinal + quelconque
Cette combinaison apparaît en structure profonde lorsqu'on insère une autre structure profonde sous le constituant Dem1 pour procéder à une transformation relative. Elle n'apparaît que devant des substantifs au pluriel et exprime les sèmes de [+NON NOTOIRE][+SEMI IDENTIFIE] [+CARACTERISATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
Ex. : Faites deux exercices quelconques de syntaxe générative.
6.- Uns, unes
Les morphèmes uns et unes, formes plurielles de un et une n'apparaissent pas isolément en énoncé ; ils font partie des pronoms les uns, les unes (formes plurielles de l'un, l'une) et quelques-uns, quelques-unes.
Les pronoms l'un, l'une, les uns, les unes, n'apparaissent que lorsque le cotexte présente un contraste entre deux éléments, le deuxième étant exprimé alors par l'autre, les autres.
Exs. : L'une rit, l'autre pleure.
Aimez-vous les uns les autres.
Ils mettent la charrue devant les bœufs parce que l'une est plus facile à manier que les autres. (Cesbron)
En structure profonde, ces pronoms présentent la séquence de constituants suivante : ArtDef + PostAct2 + N, qui subit une transformation de pronominalisation.
Les pronoms quelques-uns, quelques-unes, qui expriment un petit nombre indéterminé, présentent, en structure profonde, la séquence de constituants suivante : Act degré 0 + PostAct1 + PostAct2 + N.
Exs. : Les femmes sortent en groupes, quelques-unes s'attardent et pleurent. (Loti)
Nous étudierons la forme quelqu'un au chapitre des noms indéfinis# puisqu'il ne s'agit pas d'un pronom. Pour sa part, le pronom quelqu'une, peu usité de nos jours, n'apparaît que suivi du PostAct3.
Ex. : Quelqu'une des trois statues d'Isis. (Nerval)
Le PostAct3 présente la structure d'un syntagme prépositionnel, constitué par un élément Prep (qui est obligatoirement la préposition de), et un SN soumis aux contraintes suivantes : N représente le même substantif que celui qui fait partie du SN déterminé par ce PostAct3. Le constituant Det se re-écrit obligatoirement Act, qui, pour sa part, ne peut être re-écrit que les ou ces, et, facultativement, PostAct1 qui, lui, se re-écrit morphème de quantité exacte ou approximative. La possibilité d'apparition du constituant Dem implique celle de n'importe quel élément généré par une transformation de relatif.
Exs. : un/deux/etc. des livres
un/deux/etc. de ces livres
un/deux/etc. des livres de Paul
un/deux/etc. de mes livres
un/deux/etc. des livres que tu as achetés hier.
Le substantif du SN déterminé est bloqué et l'insertion lexicale n'a pas lieu, processus semblable à celui de la transformation de pronominalisation, qui dans ce cas est obligatoire. Après le blocage de N, ses sèmes sont transférés sous le PostAct3 ([+TROIS]), ce qui permet de générer un pronom, dont l'insertion lexicale sera le morphème trois, avec la signification de [+TROIS LIVRES].
Combinaisons avec les actualisateurs et les post-actualisateurs ; valeurs sémantiques
1.- Act plusieurs + PostAct3
Ex. : Plusieurs de ces étudiants
Cette combinaison exprime les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+PETITE].
2.- Act# ArtDef + PostAct1 n'importe quel, etc. + PostAct3
Exs. : N'importe lequel de ces étudiants
N'importe lesquels de ces étudiants
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes [+NON NOTOIRE] [+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et, au pluriel, les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
3.- Act chaque + PostAct1 un, une + PostAct3
Ex. : Chacun(e) de ces étudiants
Cette combinaison exprime les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+DISTRIBUE][+UNITE].
4.- Act 0 + PostAct1 numéral cardinal + PostAct3
Exs. : Un de ces étudiants
Trois de ces étudiants
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes [+NON NOTOIRE] [+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et, au pluriel, les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
5.- Act 0 + PostAct1 lexies cardinales + PostAct3
Ex. : Deux ou trois de ces étudiants
Cette combinaison exprime les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][APPROXIMATION].
6.- Act 0 + PostAct1 adverbe d'approximation + cardinal + PostAct3
Ex. : Environ trente de ces étudiants
Cette combinaison exprime les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+APPROXIMATION].
7.- Act 0 + PostAct1 certains + PostAct3
Ex. : Certains de ces étudiants
Cette combinaison exprime les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE][+EVENTUELLEMENT EVALUABLE].
8.- Act 0 + PostAct1 tel + PostAct3
Exs. : Telle de ces robes de mousseline.
Tels de ces étudiants
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes [+NON NOTOIRE] [+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et, au pluriel, les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
9.- Act ArtDef + PostAct2 ordinal + PostAct3
Ex. : Le troisième de ces étudiants
Cette combinaison exprime les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+ORDONNE][+UNITE].
10.- Act 0 + PostAct1 quelques + PostAct2 uns, unes + PostAct3
Ex. : Quelques-uns de ces étudiants
Cette combinaison exprime les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+IDENTITE INDIFFERENTE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE] [+PLURALITE][+QUANTITE NON EXACTE].
11.- Act 0 + PostAct1 cardinal + PostAct2 quelconque + PostAct3
Exs. : Un quelconque de ces étudiants
Deux quelconques de ces étudiants
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+IDENTITE INDIFFERENTE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et, au pluriel, les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE][+IDENTITE INDIFFERENTE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE] [+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
12.- Act 0 + PostAct1 cardinal + PostAct2 autre + PostAct3
Exs. : Un autre de ces étudiants
Deux autres de ces étudiants
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes [+NON NOTOIRE] [+SEMI-IDENTIFIE][+CONTRASTE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+UNITE], et, au pluriel, les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE] [+CONTRASTE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE][+QUANTITE EXACTE].
13.- Act 0 + PostAct1 n'importe quel + PostAct2 autre + PostAct3
Exs. : N'importe quel autre de ces étudiants
N'importe quels autres de ces étudiants
Cette combinaison exprime, au singulier, les sèmes [+NON NOTOIRE] [+SEMI-IDENTIFIE][+IDENTITE INDIFFERENTE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE] [+UNITE], et, au pluriel, les sèmes [+NON NOTOIRE][+SEMI-IDENTIFIE] [+IDENTITE INDIFFERENTE][+DESIGNATION][+NON DISTRIBUE][+PLURALITE] [+QUANTITE NON EXACTE].
[1] Dem1 et Dem2 se re-écrivent F lorsque une autre structure profonde a été préalablement enchâssée au niveau sémantique pour procéder à une tranformation généralisée de relatif, qui sera étudiée au chapitre correspondant#. Le constituant F se réécrit :
F ® SN + SV + (SP)
